Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
متزوج من أسما كمال
已婚,配偶为asma kamal
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
متزوج من سوزان تينكل
婚姻状况:已婚。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
غير مرحل من فترة سابقة
是 非结转
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
متزوج من باربرو غلاف - ثيلين، المحامية.
已婚,配偶为barbro glave-thelin(律师)。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
الحالة المدنية: متزوج من السيدة برونا ديسكالزي
婚姻状况: 已婚,妻子为bruna descalzi女士
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
32- ومن فترة قريبة شُكلت حكومة ائتلافية جديدة.
32. 最近,成立了一个新的联合政府。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
المدخرات من فترة السنتين السابقة
前一个两年期的节余
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
545- ومن فترة قريبة نشأت عدة مؤسسات خاصة للتعليم العالي.
545. 最近成立了几家私立高等教育机构。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وحتى فترة قريبة شهدنا تقدما عالميا نحو الأهداف الإنمائية للألفية.
直到最近,我们目睹全球朝着千年发展目标的方向不断取得进展。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
الزيادة من فترة السنتين إلى فترة السنتين
两年期增加率
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ويجوز للآباء أيضاً أخذ إجازة والدية في فترة قريبة من وقت الولادة.
父亲在子女出生后也可休假。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
التحركات - الوفورات من فترة السنتين السابقة
上两年期节减额
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
الأنشطة المرجأة من فترة (فترات) سابقة
往期推迟的活动
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(مستمرة لفترة 8 فترات من فترة السنتين)
(连续8个两年期)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 من فترات السنتين
3个两年期
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حقوق المرأة المتزوجة من أجنبي
与外国人结婚的妇女的权利
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
إلغاء التزامات من الفترات السابقة
上期债务核销额
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
المرحّلة من الفترة 2004-2005
完成情况 2004-2005年结转
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
المبلغ المرحل من الفترة ٢٠١٠-٢٠١١
2010-2011年的结转额
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
130 - لاحظ المجلس أنه ليس لدى الصندوق استراتيجية شاملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في فترة السنتين 2002-2003 رغم أنه استطاع من فترة قريبة وضع استراتيجية شاملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تغطي فترة خمس سنوات.
2. 信息和通信技术 130. 委员会注意到,尽管人口基金近来制定了为期五年的综合信息和通信技术战略,但2002-2003两年期却没有综合信息和通信技术战略。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: