Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
سبعة عشر بلدا صغيرة
18个较小国家
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(هـ) عقدت المفوضية سبعة عشر اجتماعاً.
(e) 委员会举行了17次会议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(هـ) عقدت المفوضية سبعة عشر اجتماعاً؛
(e) 委员会已经举行了17次会议;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- سبعة عشر عضوا بولاية غرب دارفور
- 西达尔富尔州17议员;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وقد أجاب عنه سبعة عشر منسقا مقيما.
17名驻地协调员作了答复。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وحضر هذا الاجتماع ممثلو سبعة عشر بلداً.
17个国家派代表参加了会议。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(أ) سبعة عشر عرضاً للمساعدة، من ثلاث دول أطراف؛
17份援助意愿,来自3个缔约国;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ب) انتخاب سبعة عشر عضوا للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
(b) 选举联合国国际贸易法委员会十七个成员
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ويتعين انتخاب سبعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:
将按照以下方式选举十七名成员:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
وأُطلق سراح سبعة عشر منهم في 16 شباط/فبراير 1999.
其中17人于1999年2月16日获释。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
13 - هناك حاليا سبعة عشر محتجَزا ينتظرون بدء محاكماتهم.
13. 计有十七名被拘留者在候审。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ففي حادثة واحدة جرت يوم 17 آذار/مارس قتل سبعة عشر شخصا.
在3月17日的一次事件中,有17人被杀。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وأكدت أن السيد ماودسلي يقضي حالياً فترة سجن مدتها سبعة عشر عاماً.
政府说,mawdsley先生目前正在监狱中服刑,刑期17年。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ولاحظ سبعة عشر تقريرا أوجه نقص في عملية الإطار التمويلي المتعدد السنوات.
17份审计报告指出多年供资框架做法有缺陷。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: إجراء سبعة عشر تحليلا مقارنا للأدلة والمعلومات المتوافرة عن القضايا الـ 17
* 提交17份关于 "17起案件 "的证据比较分析和案情说明
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
وتجري محاكمات تشمل سبعة وعشرين متهما.
正在审理的也有27人。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
واستعرض سبعة وعشرون اسما في سياق ذلك الاستعراض.
在这项审查中审查了27个名字。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وتجري متابعة سبعة وعشرين في المائة من الأطفال.
27%的儿童接受跟踪治疗。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
المحاكمات الجارية: سبعة وعشرون محتجزاً في 11 قضية
进行中的审判:11起案件中的27名被拘留者 备注
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وقد أكملت المحكمة محاكمة سبعة وعشرين شخصا في المرحلة الابتدائية.
一审结案的有27人。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: