Google fragen

Sie suchten nach: لوحظ (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

لوحظ.

Englisch

Noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Arabisch

لوحظ.

Englisch

Changed Noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لوحظ.

Englisch

EU.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

حسنا ... لوحظ

Englisch

All right... noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لوحظ تماماً

Englisch

Duly noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لوحظ في حينه

Englisch

Duly noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فإذا لوحظ يكون أفضل

Englisch

I mean, if it flies, fine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لوحظ حدوث تحسينات.

Englisch

On target Improvements noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لوحظ حدوث تحسينات.

Englisch

Good improvements noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لوحظ حدوث تحسينات.

Englisch

Improvements noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وقد لوحظ أيضا أن ...

Englisch

It has also been observed that

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وكما لوحظ (W.A.

Englisch

As has been pointed out (Schabas, op.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لوحظ حدوث تحسينات جيدة.

Englisch

Good improvements noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لوحظ إرتكاب زنا بنعجة

Englisch

The defendant did commit an adulterous act with a sheep.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

338- وقد لوحظ ما يلي:

Englisch

It has thus been noted that:

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

احتجاجا الخاص وقد لوحظ .

Englisch

Your protest has been noted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لوحظ ذلك.. وشكراً لصراحتكَ

Englisch

And thank you for your candor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

لوحظ سائل حر طفيف الكمية

Englisch

Mild free fluid noted

Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Arabisch

لوحظ خلال النـزاع ما يلي:

Englisch

During the conflict:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-لوحظ ! -الاعتذار مقبول !

Englisch

- Apology accepted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK