Sie suchten nach: أغويلار (Arabisch - Französisch)

- أغويلار : على الذي تريده
- de ce que tu lui veux.

مذاقه كيوم صيفي دافئ أغويلار :
comme un jour d'été.

.خواكين أغويلار) غاضباً منها)
joaquin aguilar est en colère contre elle.

لا أتوقع أنه أنت ؟ - أغويلار :
- je suppose que c'est pas vous ?

.خواكين أغويلار) عَلِمَ، أيضاً)
joaquin aguilar l'a pigé aussi.

ريلان : أنا أبحث عن فيدرالي يدعى أغويلار
je cherche un flic appelé aguilar.

أغويلار : من تكون ؟ من مكافحة المخدرات ؟
qui es-tu ?

السفير أدولفو أغويلار زينسر (المكسيك)
mexique (s. e. m. adolfo aguilar zinser)

الرئيس: أدولفو أغويلار زينسير (المكسيك)
président : adolfo aguilar zinser (mexique)

الرئيسة: السيدة روزا أغويلار ريفيرو (إسبانيا)
présidente : mme rosa aguilar rivero (espagne)

السيد مارثا ايفيت مونغي دي أغويلار (السلفادور)
mme martha yvette munguí de aguilar (el salvador)

ويمثل صاحب البلاغ المحامي خواكيم رويس - خيمينس أغويلار.
l'auteur est représenté par un conseil, joaquín ruizgiménez aguilar.

(تظن بأن (خواكي أغويلار هو المالك الحقيقي لهاذين الحصانين؟
joaquin aguilar serait le vrai investisseur pour ces chevaux ?

(أنا معكَ يا (أنطونيو أغويلار سنعزف بفرقة (مارياشي) الموسيقيّة
on sera les mariachis de dieu.

إذاً سوف يسعدك سماع أنني توصلت " لمحامي محدد معروف بعلاقته مع " واكين أغويلار
tu seras ravie d'apprendre que j'ai pu joindre certains avocats connus pour fréquenter joaquin aguilar.

وخلال الجلسة السابعة، أبلغت السيدة بريدينيش، وهي تتحدث نيابة عن نفسها والسيد أغويلار عن هذه المشاورات.
À la 7e séance, mme breidenich, parlant en son nom et au nom de mme aguilar, a rendu compte des résultats de ces consultations.

وسيظل السيد جيراردان عضواً في فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا خلال الفترة المتبقية من عضوية السيدة مونغي دي أغويلار، أي حتى نهاية عام 2003.
m. girardin siégera au gett pour le reliquat du mandat de mme munguí de aguilar, c'est à dire jusqu'à la fin de l'année 2003.

وعينت حكومة الأرجنتين السيد ليونيداس أوسفالدو جيراردان (الأرجنتين) ليحل محل السيدة مونغي دي أغويلار في شغل مقعد مجموعة أمريكا اللاتينية والكاريبي.
m. leonidas osvaldo girardin (argentine) a été nommé par le gouvernement argentin pour remplacer mme munguí de aguilar au siège du groupe des pays d'amérique latine et des caraïbes.

الشرطة تظن بأن رجلاً (يدعى (خواكين أغويلار يترأس قسم عمليات عصابة .الـ"روبلز" للمخدرات بالساحل الشرقي
la police pense qu'un dénommé joaquin aguilar dirige les opérations de la côte est pour le cartel robles.

وخلال الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف، استقالت السيدة مارثا ايفيت مونغي دي أغويلار (السلفادور) من عضويتها في فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا.
À la huitième session de la conférence des parties, un membre du gett, mme martha yvette munguí de aguilar (el salvador), a donné sa démission.