Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
اريد التعرف عليك
je veux te connaitre
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
اريد التعرف عليك جيسي
je veux te connaître, jesse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
اريد التعرف اليك
je tiens à vous connaître
Letzte Aktualisierung: 2011-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-سرني التعرف عليك
ravi de vous avoir rencontrée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
سرّني التعرف عليك
bonjour, ravie de vous rencontrer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- يسعدني التعرف عليك
- enchantée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-أريد التعرف عليك أكثر .
je veux en savoir plus à propos de toi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أريد التعرف عليك بشكل أفضل
- apprendre à te connaître.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
معناها أريد التعرف عليك"
vous connaître.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
أريد التعرف عليك خذ بطاقتي
je voulais te rencontrer. voici ma carte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حَسناً ذلك لأنني لا اريد التعرف عليك جيداً
non, parce que je n'ai aucune envie de vous connaître... ni bien ni autrement.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-ولا أريد التخلف عن التعرف عليك
et je ne veux pas manquer ma chance de te connaître.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"إننى أريد التعرف عليك يا " سيسيل
je veux vous connaître, cécile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
أريد التعرف عليكِ
je voudrais te connaître.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
أريد التعرف على صورته
je veux l'identifier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أعتقد أنك جزيرة جميلة وأريد التعرف عليك
t'es une île sympa, j'aimerais bien...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
سابلغ أمي عليك ممكن تنظر؟
regardez !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
...أتيت لأخبرك أنني مهتم بك وأريد التعرف عليك أنا جاد
je viens te dire que tu me plais et que je veux sortir avec toi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
أريد التعرف عليك أفضل، إذا كنتي تريدي التعرف علي أفضل أيضاً.
je veux mieux te connaître et je veux aussi que tu me connaisses mieux.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(فلن أكذب عليك, أريد التعرف على (كالي
je ne vais te mentir, je veux apprendre à connaître callie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: