Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
حسنا ما رأيك في هذا؟
alors? c'est bon?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا ، ما رأيك في ذلك؟
alors, qu'en penses-tu ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-حسنا، ما رأيك في ذلك؟
- Ça te plaît? - je la connaissais déjà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا ما رأيكِ في هذا؟
dis-moi comment tu trouves ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
... حسنا، ما رآيك في جروفير)؟
non ? d'accord. et...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا ما رأيك في ان تساعدني ؟
et à propos de l'aide dont j'ai besoin ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا، ما رأيك في بعض المراجعة؟
le stress. et sa peau...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا، ما رأيكِ في هذا (جيني)
tu en penses quoi ? jenny !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-حسنا , ما رأيك فيها ؟
qu'en dites-vous ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا، ما رأيك في جزيرتنا،أيها القائد؟
comment trouvez-vous notre île ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا ما رأيكى فى هذه
que dites-vous de celle-là?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- حسناً، ما رأيك في...
et garth alors...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا, أمم, حسـنا ما رأيك في أبريل القادم؟
bien, en avril, cela vous convient ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسناً .. ما رأيك في هذه ؟
bien, que penses-tu de celle-ci ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسناً، ما رأيك في هذا؟
qu'est-ce que tu penses de ça ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-حسناً، ما رأيك في الغد ؟
- demain, ça t'irait?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لا استطيع توقع ما رأيك في أنا الآن
j'imagine ce que tu penses de moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسنا, ما رأيك فى الدوران قليلا؟
une petite spirale infernale ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسناً، ما رأيك في التسعة كرات ؟
d'accord. pourquoi pas le jeu de la neuf ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
حسناً ما رأيك في تناول العشاء معنا؟
restez au moins dîner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: