Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
« والذين تبوؤا الدار » أي المدينة « والإيمان » أي ألفوه وهم الأنصار « من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون في صدورهم حاجة » حسدا « مما أوتوا » أي آتى النبي صلى الله عليه وسلم المهاجرين من أموال بني النضير المختصة بهم « ويؤثرون على أنفسهم ولو كان بهم خصاصة » حاجة إلى ما يؤثرون به « ومن يوق شُحَّ نفسه » حرصها على المال « فأولئك هم المفلحون » .
il [ appartient également ] à ceux qui , avant eux , se sont installés dans le pays et dans la foi , qui aiment ceux qui émigrent vers eux , et ne ressentent dans leurs cœurs aucune envie pour ce que [ ces immigrés ] ont reçu , et qui [ les ] préfèrent à eux-mêmes , même s' il y a pénurie chez eux . quiconque se prémunit contre sa propre avarice , ceux -là sont ceux qui réussissent .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: