Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
حسنا, روبي, احتاجك ان تعدي من الاكبر الى الاصغر.
allez ruby, je voudrais que tu comptes à rebours pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- من الاكبر ؟
- ma soeur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر.
or c`est sans contredit l`inférieur qui est béni par le supérieur.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
من أكبر المعجبين
vraiment maniaque.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
وسوف تجعل من أكبر.
je la ferai plus grosse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
هم من أكبر الغشاشين
d'habitude ils sont plus grands. quelle arnaque !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
نحن من أكبر معجبيه.
on est tes plus grands fans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
من أكبر كاذب ؟ الناس
les femmes sont les plus grosses menteuses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
إذن، أنا من أكبر معجبينك
grande fan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
الموضع (من الأكبر)
position (depuis le plus grand)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أفريقيا" من أكبر الأسواق"
le principal marché était l'afrique.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
وهذه القاعدة يجب أن تطبق على جميع الدول اﻷعضاء، من أكبرها الى أصغرها ومن أقواها الى أضعفها.
ce règlement doit être appliqué à tous les États membres, du plus petit au plus grand, du plus faible au plus puissant.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"مئات من الأسلحة تم ضبطها في واحد من أكبر الـ..."
la police a découvert une centaine d'armes...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
إن بوروندي، تشارك في الدورة الخامسة والستين في أعقاب تجديد المؤسسات الوطنية، من أكبرها إلى أصغرها.
le burundi participe à la soixante-cinquième session de l'assemblée générale des nations unies au lendemain du renouvellement des institutions nationales de la base au sommet.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وتتساوى جميع المنظمات الدينية، من أكبرها (المجلس الإسلامي لأوزبكستان وأسقفية طشقند وآسيا الوسطى) إلى أصغرها، في الحقوق والواجبات.
toutes les organisations religieuses, que leur effectif soit le plus nombreux (direction des musulmans d'ouzbékistan, diocèses de tachkent et d'asie centrale) ou le moins nombreux, ont les mêmes droits et obligations.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: