Google fragen

Sie suchten nach: فاخذت (Arabisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Griechisch

Info

Arabisch

فاخذت مفاتيحه

Griechisch

Δεν ήθελα να οδηγήσει, έτσι πήρα τα κλειδιά του.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

فاخذت علبة الالوان وفتحت النافذه...

Griechisch

Πήρα το κουτί με την μπογιά, άνοιξα το παράθυρο...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لم يحضر احد للمكتب ، فاخذت باقى اليوم اجازة

Griechisch

Δεν είχα πρόβλημα στο γραφείο.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

) أنفكت الحجارة فأخذته إلى صاحب محل المجوهرات

Griechisch

Η πέτρα είχε χαλαρώσει και θα το πάω να το φτιάξουν.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

*فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ*

Griechisch

Πήρα την κούπα με το γάλα.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-تيم باتالي)؟ ) -طرده (وِس) فأخذتُ مكتبه

Griechisch

Είχε το πρώτο μου γραφείο, ο Γουες τον απέλυσε.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-جائتني فرصة لقتله, فأخذتها

Griechisch

- Είχα μια ευκαιρία και τέλος.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-حقاً ؟ نعم، فأخذت دروساً لمواجهة الخوف من الطيران

Griechisch

Ναι, πήρα κάποια μαθήματα αντιμετώπισης του φόβου κτλ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-فأخذت بعض المشروب

Griechisch

-Ηπιε ένα δυο ποτά.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-كنت خائفاً لم أرغب بلوم الكافيه فأخذته

Griechisch

Δεν ήθελα να κατηγορηθεί το Cafe, οπότε το άρπαξα.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

...فأخذت الكتاب

Griechisch

Έτσι, πήρα το βιβλίο.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

..واخبرتها ان هاذا خطأ "فأخذت تصرخ علي وتقول "اصمت .. اصمت

Griechisch

Όταν επισήμανα το λάθος της άρχισε να στριγκλίζει, "Πάψε!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

،ظننتُ أنه ربما يساوي شيئاً " فأخذته لمعرض تحف " رود شو

Griechisch

Σκέφτηκα, θα αξίζει κάτι. Το πήγα στο παλαιοπωλείο. Ναι!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

إسمعى , لقد شاهدتُ فرصه جيده فأخذتها

Griechisch

Είδα μια ευκαιρία και την άρπαξα.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

الطباخ إستقال, فأخذت بإقتراحك

Griechisch

Ο σεφ παραιτήθηκε, έτσι πήρα την πρότασή σου.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

تركني وحيداً في غرفة، فأخذتُها

Griechisch

Δεν έκανε αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

تركه هنا ذات مرة فأخذته.

Griechisch

Το άφησε εδώ μια φορά και εγώ το πήρα.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ثم علق إبهامي بموخرتي فأخذت أحرّك رأسي حتى حرَرته

Griechisch

Και μετά ο αντίχειρας κόλλησε στον κώλο μου και ταρακούναγα το κεφάλι μέχρι να βγει.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

خشيتأنتضلالطريق... فأخذت الخريطة والإحداثيات معك، صحيح؟

Griechisch

Φοβήθηκες μη χαθείς και πήρες χάρτη και συντεταγμένες μαζί σου;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

رأيتُ دولاب مفتوح فأخذتُها وحسب

Griechisch

Είδα ένα καρότσι ανοιχτό.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK