Sie suchten nach: لماذا أرسلتي لي هده صورة (Arabisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Italian

Info

Arabic

لماذا أرسلتي لي هده صورة

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Italienisch

Info

Arabisch

لماذا أرسلتي لي تلك الهدية ؟

Italienisch

perche' mi hai mandato quel regalo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلتي ذلك الفيديو؟

Italienisch

perche' ha inviato quel video?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلتي لـ (تاكر) صورة معجبته السرية؟

Italienisch

perche' hai inviato a tucker una foto dell'ammiratrice segreta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلت لي هذا ؟

Italienisch

perche' me le hai mandate?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلت لي التقاطع ؟

Italienisch

perche' mi hai mandato l'intersect?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا ارسلت لي ذلك البخور؟

Italienisch

perchè mi hai mandato l'incenso? - mercoledì ci sara un funerale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا ارسلت (بابا ياجا) لي ؟

Italienisch

perche' hai scagliato baba yaga contro di me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ارسلت لي صورة

Italienisch

- mi ha mandato una foto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

قلتُ "لماذا أرسلتِ لي رسالة نصية؟"

Italienisch

le dico: "perché hai mandato il messaggio?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

لقد أرسلت لي صورة

Italienisch

mi ha mandato una foto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أنت أرسلت لي صورة آخرى ..

Italienisch

mi hai mandato quella sbagliata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلتة بعيداً ؟

Italienisch

perché lo mandate via?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-لماذا أرسلت في طلبي؟

Italienisch

perche' mi hai mandata chiamare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلت تلك... المرأة؟

Italienisch

perche' hai mandato quella... quella donna?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لماذا أرسلتَ والدتي بعيداً ؟

Italienisch

perche' avete mandato via la mia mamma?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ـ لماذا أرسلت ليّ تلك الكتب؟

Italienisch

- perché mi dà quei libri?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

(هالي) أرسلت لي صورة الصف الجديد.

Italienisch

hallie mi ha mandato una foto della nuova classe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

- أوه، كنت اشترى لي هدية. لماذا؟

Italienisch

- un regalo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أحضرت لي هدية

Italienisch

hai un regalo per me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أحضرت لي هدية وداع

Italienisch

- mi ha dato un regalo di addio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,271,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK