Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
واسم الرجل أليمالك واسم امرأته نعمي واسما ابنيه محلون وكليون. افراتيون من بيت لحم يهوذا فأتوا الى بلاد موآب وكانوا هناك.
numele omului aceluia era elimelec, numele nevestei lui era naomi, şi cei doi fii ai lui se numeau mahlon şi chilion: erau efratiţi, din betleemul lui iuda. ajungînd în ţara moabului, şi-au aşezat locuinţa acolo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
اما انت يا بيت لحم افراتة وانت صغيرة ان تكوني بين الوف يهوذا فمنك يخرج لي الذي يكون متسلطا على اسرائيل ومخارجه منذ القديم منذ ايام الازل.
Şi tu, betleeme efrata, măcar că eşti prea mic între cetăţile de căpetenie ale lui iuda, totuş din tine Îmi va ieşi cel ce va stăpîni peste israel, şi a cărui obîrşie se suie pînă în vremuri străvechi, pînă în zilele veciniciei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: