Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
واكتب الى ملاك الكنيسة التي في فيلادلفيا. هذا يقوله القدوس الحق الذي له مفتاح داود الذي يفتح ولا احد يغلق ويغلق ولا احد يفتح
Îngerului bisericii din filadelfia scrie -i: ,,iată ce zice cel sfînt, cel adevărat, celce ţine cheia lui david, celce deschide, şi nimeni nu va închide, celce închide, şi nimeni nu va deschide:
قائلا انا هو الالف والياء. الاول والآخر. والذي تراه اكتب في كتاب وارسل الى السبع الكنائس التي في اسيا الى افسس والى سميرنا والى برغامس والى ثياتيرا والى ساردس والى فيلادلفيا والى لاودكية
care zicea: ,,eu sînt alfa şi omega, cel dintîi şi cel de pe urmă. ce vezi, scrie într -o carte, şi trimete -o celor şapte biserici: la efes, smirna, pergam, tiatira, sardes, filadelfia şi laodicea.``