Sie suchten nach: اشهدوا (Arabisch - Spanisch)

اشهدوا
¡somos testigos! ¡somos testigos!

- اشهدوا
- declaraciones

اشهدوا عليّ
sean mis testigos.

-اشهدوا عليّ
- ¡sean mis testigos! - ¡somos testigos!

اشهدوا مستقبلكم.
vislumbrad vuestro futuro.

اشهدوا يا اخوان
confiesate, hermano!

اشهدوا على جمال الطبيعة
véanlo... belleza natural.

اشهدوا، معجزة ولادتنا
admirad, nuestro milagro del nacimiento.

اشهدوا على محدثة هذه الهرطقة
contemplen a la agente de la herejía.

اشهدوا تعليم (والدورف) بالعمل
la enseñanza waldorf en acción!

يا مَن شكّكتم بنا... اشهدوا هذا اليوم
¡dejen que aquellos que dudaban de nosotros se arrepientan este día!

اشهدوا "الغرب الشرس" بأعينكم تماماً كما كان
sean testigos del lejano oeste tal como fue.

وعصوا وتمردوا عليك وطرحوا شريعتك وراء ظهورهم وقتلوا انبياءك الذين اشهدوا عليهم ليردوهم اليك وعملوا اهانة عظيمة.
"pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti; echaron tu ley a sus espaldas. mataron a tus profetas que testificaban contra ellos para hacerlos volver a ti, y cometieron grandes abominaciones

"واشهدوا خلودي إلى الأبد"
"pero ahora vivo para siempre".