Google fragen

Sie suchten nach: çağıracaqsınız (Aserbaijanisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Aserbaijanisch

Arabisch

Info

Aserbaijanisch

Siz yalnız Onu çağıracaqsınız . Əgər Allah istəsə , Ona uzaqlaşdırması haqqında yalvardığınız bəlanı aradan qaldırar və şərik qoşduğunuz şeyləri unudarsınız .

Arabisch

« بل إياه » لا غيره « تدعون » في الشدائد « فيكشف ما تدعون إليه » أن يكشفه عنكم من الضر ونحوه « إن شاء » كشفه « وتنسَوْن » تتركون « ما تشركون » معه من الأصنام فلا تدعونه .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

Siz yalnız Onu çağıracaqsınız . Əgər Allah istəsə , Ona uzaqlaşdırması haqqında yalvardığınız bəlanı aradan qaldırar və şərik qoşduğunuz şeyləri unudarsınız .

Arabisch

بل تدعون -هناك- ربكم الذي خلقكم لا غيره ، وتستغيثون به ، فيفرج عنكم البلاء العظيم النازل بكم إن شاء ؛ لأنه القادر على كل شيء ، وتتركون حينئذ أصنامكم وأوثانكم وأولياءكم .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

De : “ Doğru danışanlarsınızsa , deyin görüm , əgər sizə Allahın əzabı gəlsə və ya həmin Saat sizi haqlayarsa , Allahdan başqasınımı çağıracaqsınız ? ”

Arabisch

« قل » يا محمد لأهل مكة « أرأيتكم » أخبروني « أن أتاكم عذاب الله » في الدنيا « أو أتتكم الساعة » القيامة المشتملة عليه بغتة « أغير الله تدعون » لا « إن كنتم صادقين » في أن الأصنام تنفعكم فادعوها .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

De : “ Doğru danışanlarsınızsa , deyin görüm , əgər sizə Allahın əzabı gəlsə və ya həmin Saat sizi haqlayarsa , Allahdan başqasınımı çağıracaqsınız ? ”

Arabisch

قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين : أخبروني إن جاءكم عذاب الله في الدنيا أو جاءتكم الساعة التي تبعثون فيها : أغير الله تدعون هناك لكشف ما نزل بكم من البلاء ، إن كتم محقين في زعمكم أن آلهتكم التي تعبدونها من دون الله تنفع أو تضر ؟

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK