Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onların gözləri vardır , lakin onunla ( allahın mö ’ cüzələrini ) görməzlər .
ils ont des yeux , mais ne voient pas .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Əgər ( ölən kimsə allahın ayələrini , mö ’ cüzələrini ) yalan sayanlardan və yoldan azanlardandırsa ,
et s' il est de ceux qui avaient traité de mensonge ( la résurrection ) et s' étaient égarés ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sizə ayələrini ( mö ’ cüzələrini , dəlillərini ) göstərən , göydən ruzi ( hər şeyi göyərdən yağış ) endirən məhz odur .
c' est lui qui vous fait voir ses preuves , et fait descendre du ciel , pour vous , une subsistance .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belə olduqda biz : “ ( kəsilmiş inəyin ) bir parçasını ona ( qatili bilinməyən ölüyə ) vurun ! ” – dedik . ( onlar da vurdular və ölü dirildi ) . allah ( bütün ) ölüləri bu qaydada dirildər və sizə Öz mö ’ cüzələrini göstərər ki , ağla gəlib ( bunu ) dərk edəsiniz .
nous dîmes donc : « frappez le tué avec une partie de la vache » . - ainsi allah ressuscite les morts et vous montre les signes ( de sa puissance ) afin que vous raisonniez
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: