Sie suchten nach: qarşı (Aserbaijanisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Azerbaijani

Russian

Info

Azerbaijani

qarşı

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Aserbaijanisch

Russisch

Info

Aserbaijanisch

onlar ona qarşı kordurlar .

Russisch

Кроме того , он исцеляет их тела и души , отдаляет их от порочного нрава и дурных поступков и вдохновляет их на искреннее покаяние , которое уничтожает грехи и исцеляет сердца . Что же касается неверующих , то они не могут узреть прямой путь , чтобы последовать по нему , и поэтому с каждым шагом они все больше и больше погрязают в заблуждении .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

allah möminlərə qarşı lütfkardır .

Russisch

Когда вы нарушили приказ , Аллах заставил вас отвернуться от противника , что позволило язычникам воспрянуть духом . Аллах подверг вас испытанию , чтобы отличить правоверных от неверующих , а покорных праведников - от ослушников , и чтобы посредством этого несчастья вы искупили свое прегрешение .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

həqiqətən , o sizə qarşı rəhmlidir .

Russisch

Все это свидетельствует о милосердии Аллаха по отношению к Его рабам . Он никогда не перестает заботиться о Своих рабах и неустанно дарует им все , что они желают и что необходимо для их благополучия . ] ]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

qarşı-qarşıya əyləşib dirsəklənəcəklər .

Russisch

[ [ Приближенные праведники будут возлежать на ложах , расшитых золотом и серебром , украшенных драгоценными камнями и жемчугами и многими другими украшениями , о которых не ведает никто , кроме Всевышнего Аллаха . Они будут лежать друг против друга , и это будет свидетельствовать о чистоте их взаимоотношений , об их прекрасном нраве и искренней любви друг к другу .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

allah Öz qullarına qarşı lütfkardır .

Russisch

Ему ведомы тайные помыслы и сокровенные желания Его рабов , и Он дарует им множество благ оттуда , откуда они даже не ожидают получить их . А к верующим это относится в еще большей степени .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

həqiqətən , allah sizə qarşı rəhmlidir .

Russisch

Воистину , Аллах милостив к вам .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

həqiqətən , allah sizə qarşı mərhəmətlidir !

Russisch

Воистину , Аллах милостив к вам .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

lakin allah aləmlərə qarşı lütfkardır .

Russisch

Но Бог есть раздаятель благодеяний мирам .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

allaha qarşı bilmədiyiniz şeyimi deyirsiniz ?

Russisch

А если бы у них были подобные доказательства , то они непременно привели бы их , когда их обвиняли в безосновательности подобных утверждений . Перечисленные доводы свидетельствуют о лживости заявлений о существовании у Бога детей .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Aserbaijanisch

allaha qarşı bilmədiyiniz şeyimi deyirsiniz ? ”

Russisch

Божественное совершенство и мудрость несовместимы с повелением совершать мерзкие поступки , будь то ваши омерзительные дела или другие грехи . Неужели вы станете говорить об Аллахе того , чего не знаете ?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,432,567 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK