Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allah möminlərə qarşı lütfkardır .
allah ' ın inananlara nimeti boldur
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
həqiqətən , allah lütfkardır , xəbərdardır .
[ 31 , 16 ; 27,25 ; 6,59 ; 10,61 ]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah Öz qullarına qarşı lütfkardır .
allah , kullarına lütufta bulunandır .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
həqiqətən , o mənə qarşı çox lütfkardır .
[ 25,63 ; 28,55 ; 60,4 ; 9,113-114 ; 14,41 ]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lakin allah aləmlərə qarşı lütfkardır .
[ km , ii samuel 5,3 . i korintos.11,3 ]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Şübhəsiz ki , rəbbim istədiyinə qarşı lütfkardır .
doğrusu rabbim dilediğine lutfunu ihsan eder .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
həqiqətən , allah lütfkardır , hər şeydən xəbərdardır .
allah latiftir , haberdardır .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah Öz bəndələrinə çox lütfkardır ; istədiyinə ruzi verər .
allah , kullarına karşı lütuf sahibidir ; dilediğini rızıklandırır .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o , artıq sizi bağışladı . allah möminlərə qarşı lütfkardır .
allah ' ın inananlara nimeti boldur .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah Öz qullarına qarşı lütfkardır . o , istədiyinə ruzi verir .
allah , kullarına karşı lütuf sahibidir ; dilediğini rızıklandırır .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah insanlara qarşı lütfkardır , lakin insanların çoxu şükür etmir .
allah halka karşı büyük lütuf sahibidir , fakat halkın çoğu şükretmez .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
həqiqətən , allah insanlara qarşı lütfkardır , lakin onların çoxu şükür etmir .
allah , insanlara karşı elbette lütuf sahibidir , fakat onların çokları şükretmiyorlar .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
həqiqətən , sənin rəbbin insanlara qarşı lütfkardır , lakin onların əksəriyyəti naşükürdürlər .
doğrusu rabbin , insanlara karşı lütuf sahibidir . fakat onların çoğu şükretmezler .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Şübhəsiz ki , rəbbim istədiyinə qarşı lütfkardır . həqiqətən , o , biləndir , müdrikdir .
doğrusu rabbim dilediğine lütufkardır , o şüphesiz bilendir , hakim ' dir " dedi .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
allah insanlara lütfkardır , lakin insanların çoxu ( onun lütfünə ) şükür etməz !
allah halka karşı büyük lütuf sahibidir , fakat halkın çoğu şükretmez .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah Öz qullarına qarşı lütfkardır . o , istədiyinə ruzi verir . o , qüvvətlidir , qüdrətlidir .
allah , kullarına lutfeder , dilediğini rızıklandırır ve odur pek kuvvetli ve üstün .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah ( mö ’ minlərə ) lütfkardır , ( bəndələrinin bütün əməllərindən ) xəbərdardır ! ”
allah latiftir , haberdardır .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: