Sie suchten nach: olunmayacaqdır (Aserbaijanisch - Türkisch)

onlara ( qiyamət günü ) kömək də olunmayacaqdır .
[ 69,7 ; 54,19 ]

sonra hər kəsə qazandığının əvəzi büsbütün veriləcək və onlara zülm olunmayacaqdır .
herkese kazandığının karşılığı haksızlık edilmeden ödenecek .

bu gün onlar oradan çıxarılmayacaq və onlardan tövbə etmələri tələb olunmayacaqdır .
artık bugün ateşten çıkarılmayacaklardır ve onların ( allah ' ı ) hoşnut etmeleri de istenmeyecektir .

o gün nə insan , nə də cin günahı barəsində sorğu-sual olunmayacaqdır .
artık o gün insanlara ve cinlere günahları sorulmaz . herkesin siması , soruya hacet bırakmaz .

həmin gün zalımlara bəhanələri fayda verməyəcək və onlardan tövbə etmələri tələb olunmayacaqdır .
artık o gün , zulmedenlerin ( beyan edecekleri ) mazeretleri fayda vermeyeceği gibi , onlardan allah ' ı hoşnut etmeye çalışmaları da istenmez .

axirət əzabı isə daha rüsvayedicidir . onlara ( qiyamət günü ) kömək də olunmayacaqdır .
ahiret azabı ise daha aşağılayıcıdır ve onlar yardım görmezler .

bunlardan istədiyinə versən də , verməsən də səndən haqq-hesab tələb olunmayacaqdır ” .
( ey süleyman ) artık sen de hesaba vurmaksızın , ver ya da tut . "

hər ümmətdən bir şahid göndərəcəyimiz gün , kafirlərə üzrxahlıq etməyə izin verilməyəcək və üzr diləmələri də tələb olunmayacaqdır .
gün gelir , o gün her ümmetten birer şahit getiririz.artık ne o kâfirlere konuşmaları için izin verilir , ne de özür dileme imkânı bırakılacak . [ 77,35-36 ]

allahın hüzuruna qaytarılacağınız gündən qorxun ! sonra hər kəsə qazandığının əvəzi büsbütün veriləcək və onlara zülm olunmayacaqdır .
allah ' a döndürüleceğiniz , sonra da herkese hak ettiğinin eksiksiz verileceği ve kimsenin haksızlığa uğratılmayacağı bir günden sakının .

( o gün ) hər kəsə gördüyü əməlin əvəzi veriləcək və ( haqsız yerə ) zülm olunmayacaqdır !
herkese kazandığının karşılığı haksızlık edilmeden ödenecek .

o gün hiylələri onlara heç bir fayda verməyəcəkdir ( allahın əzabını onlardan dəf edə bilməyəcək ) və onlara heç bir kömək olunmayacaqdır .
bir gündür o gün ki düzenleri , onlardan hiçbir şeyi gideremez ve onlara yardım da edilmez .

o , saysız-hesabsızdır ( səndən bu ne ’ mətlər barəsində haqq-hesab tələb olunmayacaqdır ) ” .
( ey süleyman ) artık sen de hesaba vurmaksızın , ver ya da tut . "

və buyurduq : “ bu bizim hədiyyəmizdir ! bunlardan istədiyinə versən də , verməsən də səndən haqq-hesab tələb olunmayacaqdır ” .
" İşte bizim bağışımız budur ; ister ver , ister tut , hesapsızdır . " dedik .