Sie suchten nach: gogoaren baitan (Baskisch - Französisch)

pasasen tzait gogoaren baitan
dans l'esprit

ezin duzu karpeta bat bere buruaren baitan jaregin
vous ne pouvez pas déposer un dossier sur lui-même

ezin duzu karpeta bat bere baitan jaregin@ option: check
il est impossible de déposer un dossier sur lui-même@option: check

ez da onartzen% 1( r) en baitan fitxategiak ezabatzea.
la suppression de fichiers dans %1 n'est pas gérée.

ez da onartzen% 1( e) n baitan fitxategiak mugitzea edo izenez aldatzea.
le renommage ou le déplacement de fichiers dans %1 n'est pas géré.

klik egin botoi honetan pluginen politikak bere baitan dituen fitxategia hautatzeko. politika hauek aurretik daudenekin batuko dira. bikoiztutako sarrerei ez ikusi egingo zaie.
cliquez sur ce bouton pour choisir le fichier qui contient les politiques des modules externes. elles seront fusionnées avec celles existantes. les entrées dupliquées seront ignorées.

komando honek iruzkina itsatsen dio uneko lerroari edo hautatutako testuari. lerro bakar/ lerro anitzeko iruzkinen karaktereak hizkuntzaren nabarmentze baitan ezartzen dira.
cette commande commente la ligne actuelle ou un bloc de texte sélectionné. les caractères réservés aux commentaires de lignes uniques / multiples sont définis dans la coloration syntaxique du langage.

html orrien baitan egon daitezkeen javan idatzitako scripten exekuzioa gaitzen du. ohar zaitez, beste edozein arakatzailerekin gertatzen den bezala, eduki aktiboak gaitzea segurtasun arazo bihur daitekeela.
active l'exécution des scripts écrits en java pouvant être contenus dans des pages html. notez que comme dans tout navigateur, l'activation de contenus actifs peut poser des problèmes de sécurité.

dokumentua ezin da gorde, hautatuko kodeketak ezin bait du dituen unicode karaktere guztiak kodetu!
impossible d'enregistrer le document, car l'encodage choisi ne permet pas d'encoder tous les caractères unicode qu'il contient.