Sie suchten nach: jakiterik (Baskisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Baskisch

Türkisch

Info

Baskisch

ez dut jakiterik nahi.

Türkisch

- Öğrenmek istemiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

- ez dut jakiterik nahi.

Türkisch

bilmek istemiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ez dut ezer jakiterik nahi.

Türkisch

umurumda değil, ne istersen de.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

- sinetsidazu, ez duzu jakiterik nahi.

Türkisch

- peki bu şeyin ismi nedir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

jadanik ez dut ezer jakiterik nahi!

Türkisch

buradan gidiyorum!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ez dut jakiterik nahi itxaroten nuena.

Türkisch

- ne beklediğimi bilmiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

kiwi bat izan daiteke. ez dago jakiterik.

Türkisch

kivi de olabilir yalnız, hiç emin değilim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

gure jendeak ez du ezer jakiterik lortzen.

Türkisch

söylemiyorlar. adamlarımız da bir şey öğrenemiyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ez dut jakiterik nahi nork zaharberrituko duen museoa.

Türkisch

müzeyi kimin restore edeceğini bilmek istemiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

bere bizitza berea da. ez dut jakiterik nahi.

Türkisch

hayat onun hayatı!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ez dugu inork jakiterik non bizi garen, ez?

Türkisch

- adamın yaşadığımız yeri bilmesiniz istemeyiz değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

aukera handi bat duzu eta ez duzu jakiterik nahi?

Türkisch

bilmediğim bir 5 yıllık kalkınma planın mı var?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

ez dut jakiterik nahi nork sartu zuen hor edo zergaitik egin zuten.

Türkisch

ne onu oraya kimin koyduğunu ne de sebebini bilmek istiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

- begira, dena azaldu ahal dizut. - ez dut jakiterik nahi.

Türkisch

- sana her şeyi açıklayabilirim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

mehatxu larri bat ikusten ez baduzue behintzat, ez dut nahi inork jakiterik bizkarzaina dudala.

Türkisch

gerçek bir tehdit görmedikçe, korumalarım olduğunu bilmek istemiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

kwan, hau gertatu berria da, ez dago jakiterik, eta horrela, hau akats bat izan daiteke.

Türkisch

kwan, bütün bu olanlardan sonra bilmenin bir yolu yok bu arada bu bir hata da olabilir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

inork ez du egia jakiterik nahi". nik esan nion: "zer dakit nik egiaz?".

Türkisch

bu o kadar kolay bir şey değil çünkü insanlar gerçeği bilmek istemezler." ben de dedim ki: "dalga mı geçiyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Baskisch

laurenek ez du nahi auzokoek jakiterik kaleratu egin nautela, hortaz ezin dut etxera 6-ak baino lehenago joan.

Türkisch

lauren komşuların kovulduğumu bilmesini istemiyor. ... yani saat 6 ya kadar ortalarda görünemem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

nik badakit zigorrak ondorio hori izan dezakeela, baina begiak isten ditut, eta ez dut jakiterik nahi, horrela izango da?

Türkisch

verilecek cezanın böyle bir sonuç doğuracağını bilmeme rağmen buna göz mü yummalıyım, bunu mu yapmalıyım?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Baskisch

zortzi hilabete izango dira esan zidala... ez zuela ezer gehiago jakiterik nahi lehiaketetaz... eta atsegin zuen gauza bakarra mendian lasterka egitea zela, bakarrik.

Türkisch

8 ay önce bana artık çalışmalara gelmek istemediğini söyledi tek başına çalışmak onun için daha güzelmiş.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,445,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK