Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
পরবর্তিতে বিএসপি-এর আরেকজন আলোকচিত্রি করিম সাকার যোগ দেন।
we were later joined by karim sakr, also a member of bsp.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
রায় বাংলাদেশে জন্মগ্রহণ করেন কিন্তু পরবর্তিতে আমেরিকায় যান এবং সেখানকার নাগরিকত্ব গ্রহণ করেন।
roy was born in bangladesh but was a naturalized american citizen.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
সৌদি নারী ও উইমেন২ড্রাইভের সমর্থকদের এবং পরবর্তিতে রাইট২ডিগনিটিকে সংঘবদ্ধ ও সোচ্চার করার ক্ষেত্রে ইন্টারনেট একটি বড় ভুমিকা পালন করছে।
the internet has played a huge role in giving saudi women and the supporters of the women2drive, and later on the right2dignity, campaigns a voice.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
পরিচয় প্রমাণকারী টোকেনকে পরিবর্তন করা যায়নি। দয়া করে পরবর্তিতে আবার চেষ্টা করুন অথবা সিস্টেম অ্যাডমিনস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।
the change of the authentication token failed. please try again later or contact the system administrator.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
গ্লোবাল ভয়েসেস বেশ কিছু ধর্মনিরপেক্ষ ব্লগার এবং অনলাইন কর্মীর কাছে সাম্প্রতিক হত্যা ও হুমকিগুলোর পরবর্তিতে তদন্ত ও ভবিষ্যৎ সম্পর্কে তাদের মতামত জানতে চেয়েছিল।
global voices contacted several secular bloggers and online activists to know their views regarding the recent killings, investigation process and possible future plan of the militant groups operating in the country.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
সোভিয়েত ইউনিয়ন ভাঙনের পরবর্তিতে যে দেশগুলোর জন্ম হয়েছে, সেখানে ঘটে যাওয়া সামাজিক আন্দোলন, শহুরে প্রতিবাদ এবং ডিজিটাল প্রচার মাধ্যম নিয়ে তিনি পড়াশোনা করছেন।
she studies social movements, urban protest and digital media in post-soviet countries.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
পরবর্তিতে এই বিষয়ে কি করা যায়, এক আদর্শবান চরিত্র হওয়া এবং আপনারা যা যথাযথ মনে করেন তা রক্ষা করার জন্য, সেই বিষয় হাঁটু কাঁপিয়ে কোন বাকসর্বস্ব বক্তৃতা না দেওয়া।
how about this for the next time, be a good role-model and not make a knee-jerk rant about protecting whatever you think is appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস (এপি) কে দেয়া আরেকটি সাক্ষাৎকারে মন্ত্রনালয় থেকে পরবর্তিতে স্পষ্টভাবে জানান হয়েছে যে শুধুমাত্র বিবিসি ওয়ার্ল্ড এর বিশেষ সংবাদ সংগ্রহের জন্য এই পরিবর্তন সাময়িকভাবে স্থায়ী হবে।
the ministry later clarified in an interview with the associated press (ap) that the change would last temporarily only for bbc world's special coverage.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@রালফাউনঃ @আবিরঘাত্তাস @ওয়ালাসমার @মোনাজেম এখন বন্ধ হল তাস খেলার সাইটগুলো, পরবর্তিতে প্রাপ্ত বয়স্কদের সূচীগুলো, এরপর ব্লগগুলো, তারপর.
@ralphaoun: @abirghattas @walasmar @monajem now it's poker, next it's adult content, then blogs, then...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
সাধারণ ইনকিউবেশন (উন্মেষপর্ব) এর পর্যায়ের (যে সময়ের মধ্যে সংক্রমণ এবং উপসর্গের সূত্রপাত হয়) পরিসর একদিন থেকে 14 দিন; সচরাচর পাঁচদিন। অনিশ্চয়তার উদাহরণের নিরিখে, প্রাথমিকভাবে গন্ধ লোপ পেয়েছিল এমন covid-19 থাকা ব্যক্তিদের ভগ্নাংশের হিসাব 30% এবং পরবর্তিতে লোপ পাওয়া ব্যক্তিদের হিসাব 15%।
the usual incubation period (the time between infection and symptom onset) ranges from one to 14 days; it is most commonly five days.as an example of uncertainty, the estimate of the fraction of people with covid-19 who lost their sense of smell was initially 30% and later fell to 15%.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: