Sie suchten nach: evit ma vefe (Bretonisch - Französisch)

evit ma vefe breizh ur vro gengret
pour une bretagne solidaire

patrom evit ma raktresoù...
modèle pour mes projets...

evit ma yay d'an aod batimañchoù.
pour que les bateaux viennent sur la grève.

gwarezet eo an teul evit ma ne vefe ket kemmet dre zegouezh.
ce document est protégé contre la modification accidentelle.

evit ma vefe digoroc'h breizh war ar bed c'hoazh
pour une bretagne toujours plus ouverte au monde

ur rannvroeladur nevez evit ma vefe kempoelloc'h an obererezh foran
une nouvelle régionalisation pour plus de cohérence de l'action publique

ober a ra evit ma vo gwellaet ar chemet.
en augmentant son niveau d’exigence, la commande publique agit pour une amélioration de la qualité environnementale des constructions et encourage des pratiques plus respectueuses des principes du développement durable.

_embann ma lec'hiadur evit ma darempredoù
_publier ma position pour mes contacts

diskouez a reont doareoù kinnig nevez evit ma vefe aes ar panelloù da lenn.
de nombreux exemples sont présents dans le document.

evit ma vo anavezet gwirioù ar re yaouank e breizh
pour la reconnaissance des droits des jeunes en bretagne

penaos ober evit ma vefe perc’hennet ar yezh hag ar binvioù a reer ganto?
olier ar mogn a proposé que soit créée une nouvelle commission terminologique qui travaillera sur le vocabulaire de l’informatique. en effet, l’office de la langue bretonne souhaite créer une synergie entre tous les partenaires et devenir un lieu d’échanges et de réflexions sur le sujet.

galv evit ma vo anavezet ar glad sevenadurel dizanvezel e breizh
appel a la reconnaissance du patrimoine culturel immatÉriel en bretagne

aze e weler mat ar pouez a zo da reiñ evit ma vefe gellet deskiñ brezhoneg er skolioù.
on voit bien là l'importance qu'il y a à enseigner le breton dans les écoles.

ret eo o eilañ war ar skoroù stlennegel evit ma vefe tu da voullañ an teulioù diouzh ar gwellañ.
elles doivent être copiées sur les supports informatiques pour permettre d’imprimer les documents dans les meilleures conditions.

evit ma vefe tev an tresoù e veze krochedet gant un neudenn devoc’h a raed kordennig anezhi.
les plus courants étant la fleur, la grappe de raisin, la rose, la feuille de rosier, la marguerite, la feuille de marguerite, le trèfle, le souci, la feuille de vigne, le rouet ou la fougère.

evit ma vo skouerius breizh a-fet endro hag emrenerezh energetek.
nous refusons les ogm en plein champ, l’aéroport de notre-dame des landes et le nucléaire.

evit gwarantiñ ma vefe kempouez adlañs ar poblañ e rankimp ivez startaat da vat ar c’hengred etre tiriadoù.
la question n’est d’ailleurs pas d’abord la fracture avec l’ouest car l’agglomération brestoise fait preuve d’une réelle tonicité ; les risques concernant les ruptures entre le centre et le nord d’une part et l’est-sud-ouest d’autre part.

kavout un arlun bennak diouzh skouer ar fichennoù all (evit ma vefe kempoell danvez ar valizennig).
trouver un visuel sur le même modèle que les autres fiches (souci de cohérence de la mallette).

ar pep gwellañ c’hoazh evit ma vefe gwelet ar yezh gant an holl eo e vefe brezhonek pe divyezhek talbenn ar stalioù.
le meilleur moyen, pour que la langue soit vue de tous, est encore que les façades des magasins soient en breton ou bilingues.

erru eo an amzer ma vefe tu d’an ofis goulenn un digoll digant ar stad.
le moment est venu où l’office devrait pouvoir être en mesure d’exiger de l’etat français une réparation.