Sie suchten nach: kendeuzet (Bretonisch - Französisch)

kelligoù kendeuzet
cellules fusionnées

pa vez kendeuzet enrolladennoù
lors de la fusion d'enregistrements

moullañ ar pajennoù kendeuzet.
imprimer les pages fusionnées.

krouiñ un embannadenn gant ar pajennoù kendeuzet.
vous pouvez créer une publication avec les pages fusionnées.

unan eus al lizheroù kendeuzet zo da rakwelet amañ.
une des lettres fusionnées est affichée en aperçu ici.

pezhioù moneiz galian en aour kendeuzet (stateroù)
la monnaie : des tribus gauloises à l’empire

krouiñ un embannadenn nevez diwar ar pajennoù kendeuzet.
créez une nouvelle composition à partir des pages fusionnées.

ouzhpennañ ar pajennoù kendeuzet e dibenn un embannadenn zo anezhi dija.
vous pouvez ajouter les pages fusionnées à la fin d'une publication existante.

penaos hoc'h eus c'hoant da broduiñ hoc'h embannadenn kendeuzet ?
comment voulez-vous générer votre composition fusionnée ?

e 1992 e krou kevelouri silinoù gwenrann un adstal. kendeuzet eo bet bremañ a-benn kenwerzhañ produadur hec'h izili.
en 1992 , la coopérative les salines de guérande se dote d’une filiale, aujourd’hui fusionnée, pour commercialiser la production de ses adhérents.

da-heul al lañs a voe tapet gant labour an arem, a zo kouevr ha staen kendeuzet, e teuas cheñchamantoù bras e kevredigezhioù gwalarn europa.
le développement de la métallurgie du bronze, alliage de cuivre et d’étain, provoque d’importantes mutations dans les sociétés de l’europe du nord-ouest.

a-benn un nebeud kant milion a vloavezhioù, e vo kendeuzet ar 4 galaksienn a weler war skeudenn an tres 8 evit stummañ ur c'hourgalaksienn !
figure 7 : une petite partie du ciel profond (a) et la galaxie ngc 3370 (b) photographiés par le télescope spatial hubble.

e 1960 e oa bet kendeuzet an erge-vihan, kerfeunteun, penharz ha kemper er memes hollad, kemper vras, a reas da gêr gemper dont da vezañ ur gwir veurgêr.
quimper, comptant désormais 50 000 habitants, fait bâtir de grands ensembles dans le quartier de kermoysan.

biskoazh ne voe adtapet an teñzorioù-se ac’h ae 21 000 pezh arc’hant kendeuzet gant kouevr, rak distrujet e voe kazel su ar palez gant an tan e 282, ha ne chomas diouti nemet ludu.
ces trésors, constitués de 21 000 pièces d'argent allié de cuivre, ne seront jamais récupérés puisqu'un incendie ravage en 282 l'aile sud du palais qui est alors réduite en cendres.