Sie suchten nach: mad breizh (Bretonisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bretonisch

Französisch

Info

Bretonisch

breizh

Französisch

bretagne

Letzte Aktualisierung: 2013-08-17
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Bretonisch

breizh.

Französisch

hier, il restait encore à "orange" 2.846 miles à parcourir avant de boucler son tour du monde, au large d'ouessant.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Bretonisch

kir breizh

Französisch

kir breton

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Bretonisch

breizh & glad

Französisch

bretagne & patrimoine

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Bretonisch

« lañs breizh ».

Französisch

hier, un mot d'ordre de grève, lancé par la cgt, n'a pas perturbé le fonctionnement du métro dont l'exploitation commerciale débutera lundi 18 mars.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Bretonisch

banniel breizh

Französisch

drapeau breton

Letzte Aktualisierung: 2013-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Bretonisch

bouloù breizh.

Französisch

boule bretonne.

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Bretonisch

deiz mad

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Bretonisch

bouchig mad

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

t'y mad

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

eul leve mad deoc'h !

Französisch

bonne retraite !

Letzte Aktualisierung: 2020-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

lakaet e vo da dalvezout gant rannvro breizh evit mad ar boblañs.

Französisch

la région bretagne veillera à sa mise en œuvre au service du bien-être de la population.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

frañseza dinan a dennas he mad eus ar plas a bri he doa e lez an dug evit emellout eus aferioù breizh.

Französisch

très cultivée, elle se voit confier l’éducation des deux filles de françois ii : anne et isabeau de bretagne.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

ne respont ket ldap gant keloù ur stumm-tres mad.

Französisch

le serveur a renvoyé des informations relatives au schéma non valides.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

danvez ar mor zo mad an holl hag a rank chom dindan kontroll foran.

Französisch

la ressource halieutique est un bien commun qui doit rester sous contrôle public.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

un nebeud tiegezhioù prenerien a reas o mad eus gwerzh madoù ar gloer.

Französisch

les couvents et autres bâtiments des ordres religieux sont reconvertis en caserne, en prisons, ou accueillent de nouvelles administrations.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

an aotrouniezh kerentel zo anezhi un hollad gwirioù ha dleadoù soñjet evit mad ar bugel.

Französisch

l’autorité parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

diskouez a ra da vihanañ e oar ar vretoned ober o mad eus ar pezh a ro ar vro dezho.

Französisch

il démontre, tout simplement, que la bretagne puise dans ses ressources pour les valoriser.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

estreget gant tud uhel pe gant strolladoù sokial resis emañ ar mad-se da vezañ termenet.

Französisch

la définition de ce bien-être ne peut être l’apanage d’élites ou de groupes sociaux particuliers.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Bretonisch

mes dilezet e oa bet boismoreau er grennamzer uhelañ, evit mad ar castrum, diazez kêr ar grennamzer.

Französisch

mais cette dernière est abandonnée au haut moyen age au profit du castrum, base de la ville médiévale.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,767,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK