Sie suchten nach: neus aon (Bretonisch - Französisch)

aon-dour (deskiñ)
phobies (apprentissage)

rak petra hon eus aon ?
de quoi ont peur celles et ceux qui défendent cette vision rigide, fermée, de la constitution française.

aon rak ar peulioù-pellgomz
portables.

doujet e veze, aon o doa an dud rak gwigour e garrigell…
on le craint, on redoute le grincement de sa charrette…

traoñienn ar stêr-aon, laz (penn-ar-bed)
vallée de l’aulne, laz (finistère)

lazhet eo erispoe e 857 gant e genderv salaun, aon gantañ na dommje re ouzh ar franked.
erispoë fut assassiné par salomon, son cousin, en 857, qui craignait un rapprochement avec les francs.

an eneppoezon gwellañ eo ar santadur lies-se evit stourm ouzh ar ouennelouriezh hag ouzh an aon rak ar bed o tigeriñ.
la mondialisation effraie – bien souvent à juste titre – parce qu’elle fait craindre une uniformisation, une disparition de la diversité culturelle et notamment linguistique.

enno eo an dorfedourien a vez lakaet war ar gazeg a-raok, hag i kasaet gant an dud o dez aon dirazo.
craints et haïs, les criminels y ont tiennent paradoxalement la vedette.

rak petra o deus aon ar merc’hed hag ar baotred a zifenn bonreizh frañs en un doare dibleg ha gant daoulagad serr ?
pourquoi ne défendons-nous pas ces langues régionales ?

abalamour d’an aon rak truajoù nevez en em savas an dud e 1675. kastizet kriz e voe an emsavadegoù-se.
en 1675, ce sont des craintes d’impôts nouveaux qui occasionnent des révoltes sévèrement réprimées.

disoñjet an aon rak ar c’henstok… bevet ar blijadur o ruilhañ war al leton, o stourm ouzh an enebourien hag o selaou, o toujañ, dreist-holl, o’n em soubañ en ur sport zo, da gentañ penn, ur sport a-stroll.
le rugby, c’est la vie