Sie suchten nach: nukleel (Bretonisch - Französisch)

« nukleel ?
« nucléaire ?

evit emrenerezh energetek breizh hep gremm nukleel
pour l’autonomie énergétique de la bretagne sans nucléaire

da neuze en em ziskouez an etregwezhiañ nukleel gwan hag an nerzh tredanwarellek.
puis l'interaction nucléaire faible et la force électromagnétique se manifestent.

merdeet em eus e splujerezioù klasel hepken, met heñvel e tle bout er splujerezioù nukleel.
je n’ai navigué que sur des sous-marins classiques, mais ça doit être pareil sur les atomiques.

hiziv an deiz ez eus ur fletenn evit pep hini er splujerezioù nukleel : na brav ar vuhez. »
aujourd’hui, les sous-marins nucléaires accordent une bannette à chacun : c’est byzance, en tout cas sa banlieue. »

en abeg d'ar saotradur ha d'an energiezh nukleel e krogas an emsav ekologel a-raok
pollution et nucléaire sont à la base du militantisme écologique qui va

ma vije bet kreizennou nukleel gant ar romaned, e vijemp atav oc’h ober war-dro o lastez !!!
si les romains avaient eu des centrales nucléaires nous serions toujours en train de garder leurs déchets

ar budjedoù o dije gallet reiñ an tu dimp da ziorren an energiezhioù lec'hel zo bet lamet diouzhimp abaoe bloavezhioù gant ar strolloù nukleel ha tireoul.
en effet, les budgets qui auraient pu permettre de développer nos énergies locales sont confisqués depuis des décennies par les lobbies nucléaire et pétrolier.

an etregwezhiañ nukleel kreñv a ro tu d'an derc'hanoù hidrogen hag heliom da chom stag ha d'en em stummañ.
l'interaction nucléaire forte permet la cohésion des noyaux d'hydrogène et d'hélium qui commencent à se former.

ne c'hall ket an nerzhioù nukleel kreñv ha gwan efediñ a-bell : e-barzh derc'hanoù an atom e vezont santet.
les interactions nucléaires fortes et faibles ont un rayon d'action extrêmement réduit et agissent uniquement à l’échelle du noyau atomique.

d'an 18 a viz genver 2002 en doa renerezh ar surentez nukleel cheñchet rummad d'ar savadur ma oa bet stoket dilerc'hioù skinoberiant solut, goude bezañ bet digontammet.
la construction, qui a servi à l'entreposage de déchets radioactifs solides, a été déclassée le 18 janvier dernier par la direction de la sûreté nucléaire, après assainissement.

ar 4 nerzh di a ren an hollved zo : nerzh ar gravitadur, an nerzhioù nukleel (derc'hanel) kreñv ha gwan, hag an nerzh tredanwarellek.
les 4 forces ou interactions fondamentales qui gouvernent l'univers sont : l'interaction gravitationnelle, les interactions nucléaires forte et faible, l'interaction électromagnétique.