Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- pegsunioù gig pe gic betek ma vo achu o frantad talvoudegezh.
- des macarons gig ou gic jusqu'à ce que leur durée de validité soit expirée.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mont e darempred gant ho ti-moullañ da c’hourc’hemenn pegsunioù diganto
demander à votre sérigraphe que les deux langues soient présentées à l’identique (police, taille, épaisseur des caractères, ne pas utiliser l’italique)
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
war an holl standoù dalc'het gant rannvro breizh e oa bet ingalet pegsunioù gant logo ar rannvro e brezhoneg.
sur l'ensemble des stands de la région bretagne, des autocollants du logo de la région dans sa version bretonne sont diffusés.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emvataerien bad ar pegsunioù-se a ranko goulenn ur gartenn barkiñ evit nammidi a-raok an 30 a viz an azvent 2010.
les bénéficiaires, à titre permanent, de ces macarons, devront demander par une carte de stationnement pour personnes handicapées, avec le 30 décembre 2010.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lenn ar gemennadenn lezet ganti war he fichenn.- klask er follennad pegsunioù peseurt elfenn zo da zizoleiñ ha kerzh da glask anezhi en diskouezadeg (ne vo morse gwall bell diouzh an dudenn).
- lis le message laissé par celui-ci sur la fiche qui lui correspond.- identifie l'objet à retrouver sur la planche autocollante et pars à sa recherche dans l'espace de l'exposition (il ne sera jamais très loin du personnage).
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: