Sie suchten nach: sportourien (Bretonisch - Französisch)

breizh, bro ar sportourien.
la bretagne est une terre de sportifs.

nag a sportourien gaer a vo !
après le prologue, cap sur auray, pontchateau, ploermel, landerneau, chatelaudren, rennes, st-james.

liesseurt eo profiloù ar sportourien e kemper.
les profils des sportifs quimpérois sont divers.

keleier ar sinerien : ar sportourien ganeomp !
les échos des signataires : les sportifs avec nous !

breutadegoù e brezhoneg etre sportourien a vez aozet gant ar gevredigezh ivez.
la randorade est un autre événement qui mêle randonnée avec langue et culture bretonnes.

amatourien sport natur, sportourien a live uhel, skolidi liesseurt o obererezhioù…
amateurs de sport nature, pratiquants de haut niveau, écoliers multi-activités…

ne oa ket deuet ar sportourien evit dihuediñ o amzer, me’lâr deoc’h !
un élan de solidarité qui a drainé 10.000 visiteurs et 5.800 participants.

goude bezañ aet gant diskennoù salt lake city o doa bet tro ar sportourien olimpek da ziskenn dre ar champs-elysées dec’h.
des pistes aux champs

ha staliañ ur poull-neuial un tamm diwezhatoc'h en defe an tu mat da gontantiñ ar sportourien, ar skolioù koulz hag an touristerezh.
et dans un avenir un peu plus lointain l'implantation d'une piscine aurait l'avantage de satisfaire les sportifs, les écoles mais aussi le tourisme.

setu neuze ma vo kinniget sportourien a-feson, gant 6 c'hoarier tennis e-touez 100 re wellañ ar bed, en o zouez ar suis marc rosset.
bilan, un plateau alléchant, avec six joueurs classés dans les 100 premiers, parmi lesquels le géant suisse marc rosset.

dalc’het e vo dalc’h kentañ ar rando muko d’an 28 a viz ebrel e benac’h. 5.000 den o doa kemeret perzh en darvoud-se warlene. lod a oa deuet gant o belo mtb*, o c’haiak pe o marc’h, lod all o doa kavet gwelloc’h mont war-droad. al lugan « a fond la vie » o doa garmet an holl berzhidi a-unvouezh en degouezh-se. talvezout a ra an arc’hant dastumet gant aozerien ar rando muko da gas an enklaskoù war ar mukovisidoz war-raok. moarvat eo a-drugarez da se e ra berzh an darvoud-se, breur bihan an abadenn pierre le bigault. krouet eo bet ar pierre le bigault evit an sportourien war velo hag ar an douristed war velo dreist-holl. kinniget e vez dezho hentadoù etre 50 ha 160 km. gwelloc’h eo d’an dud a blij dezho mont gant o mtb pe mont war-droad kemer perzh er rando muko. abaoe 1999 e c’haller mont war varc’h hag abaoe 2000 e c’haller ober trail pe mont gant e gaiak da-geñver ar rando muko.
en début de semaine, le patrouilleur iris des affaires maritimes de lorient a contrôlé, au large de la rochelle, deux chalutiers britanniques de 51,40 m, le wirow one et le wirow two. a bord, il y avait 500 tonnes de chinchards, maquereaux et autres sardines mais la taille des poissons n'était pas en adéquation avec le maillage des filets du bord. les contrevenants ont été sommés de se dérouter sur brest où ils sont à quai depuis hier matin. la justice devrait se prononcer dans les prochaines heures sur le devenir de la cargaison et le versement d'une éventuelle caution.