Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rann ar politikerezhioù yezh lec’hiet e strasbourg.
la division des politiques linguistiques installée à strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
straed strasbourg, un hent toullet e kalon ar gêr gozh (19vet kantved)
la rue de strasbourg, une percée au cœur de la vieille ville (19 ème siècle)
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 farklec’h : kergaradeg 200 plas, plasenn strasbourg 300 plas , teknopol 200 plas hag ar froudwenn 200 plas
4 parkings relais : kergaradec 200 places, place de strasbourg 300 places , technopôle 200 places et froutven 200 places
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e-kerzh an abardaevezh en doa roazhon perzheget a-enep da strasbourg (3-2).
au cours de l'après-midi, rennes s'était également qualifié face à strasbourg (3-2).
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evit liammañ kreiz-kêr ouzh an hentoù darempred bras e vez toullet straed strasbourg ha diazezet e vez an hentoù bras da bariz ha da roazhon.
pour relier le centre ville aux grands axes de circulation, la rue de strasbourg est percée et les grandes artères vers paris et rennes sont définies.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e pariz hag e strasbourg dreist-holl e oa bet trouz da heul gourdrouz digeriñ kevala tredan frañs d'ar bosterien brevez.
a la veille de ce sommet, en espagne comme en france, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté afin d'exiger la sauvegarde des services publics.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meur a bol eskemm zo raktreset : plasenn strasbourg, plasenn ar frankiz, prad ledan, a vo anezho lec’hioù ma tremeno linennoù busoù.
plancher bas intégral : le plancher des rames de tramway est situé à hauteur des quais et ne présente aucun dénivellé ce qui permet une accessibilité optimale pour tous (voir la faq).
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ar pevare gwezh, goude saint-etienne (1967), nisa (1997) ha strasbourg (2001), e oa d'ur skipailh gounit kib frañs, daoust dezhañ bezañ kaset d'an eil rummad.
en marge de la victoire de lorient, le débat fait rage dans la classe politique suite à la réaction de jacques chirac aux sifflets, émanant semble-t-il de supporters corses, qui ont accompagné la marseillaise avant la rencontre.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: