Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pa vezan o sonveskañ, da skouer, ez implijan ma c’hwec’h sonenroller evel ul livaoueg.
la voix d’un tailleur de pierre, le moteur d’un bateau, un chien qui aboie, ce sont autant de couleurs qui vont trouver leur place dans une peinture.»
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met o vezan m'emañ pelloc'h europa diouzh yaou, n'eo ket ken kreñv ar volkanegezh.
la surface de la glace présente des formes de remaniement (dérives, chevauchements...) suggérant un réchauffement de la glace par en-dessous.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abegoù ouzhpenn zo da vezan laouen pa weler, dres goude sinadur kumuniezh kumunioù kreiz-treger, un eil kumuniezh-kêr o sinan a-du gant ar brezhoneg.
deux axes principaux : le soutien à l’apprentissage du breton en commençant par les plus petits (aide à l’ouverture de crèche en langue bretonne) et en direction des adultes (participation à la campagne de promotion “deskomp brezhoneg”) d’une part et d’autre part, un effort important de toute la communauté urbaine pour mettre en place, de façon méthodique, une signalétique bilingue respectueuse des toponymes bretons.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: