Sie suchten nach: ex (Bulgarisch - Dänisch)

ex iv.
* ex iv .

docnorfloxa (ex:
docnorfloxa (ex:

„ex глава 3
»ex kapitel 3

ex a. Портокали:
* ex a . appelsiner og pomeranser : * *

ex-situ съхранение
ex situ-bevaring

piroxicam kela ex revalat
piroxicam kela ex revalat

dociproxi dispers ex piroxicam
dociproxi dispers ex piroxicam

brexine - dryfiz ex piroxidex
brexine - dryfiz ex piroxidex

ex i. от 1 ноември до 14 май:
* ex i . i perioden 1 . november - 14 . maj : * *

ex а) от 1 ноември до 14 юли:
* ex a ) i perioden 1 . november - 14 . juli : * *

Постигането на тази цел се измерва ex post чрез:
opfyldelsen af dette mål måles efterfølgende ved:

ex h. Градински лук, лук шалот и чесън:
* ex h . skalotteloeg , hvidloeg og andre spiseloeg : * *

Пълната ex anteоценка се представя като приложение към оперативната програма.
den fuldstændige forhåndsevaluering forelægges som bilag til det operationelle program.

Държавите членки гарантират ежегодно публикуване ex post на бенефициерите на Фондовете.
medlemsstaterne sørger for, at der hvert år foretages en efterfølgende offentliggørelse af modtagerne af støtte fra fondene.

ex anteоценката по член 48 от основния регламент се прилага към оперативната програма.
pilotprojekter må ikke være af direkte kommerciel art.eventuelle indtægter, som opnås under gennemførelsen af etpilotprojekt, trækkes fra den offentlige støtte til aktiviteten.

На практика се използва само методът на обучение „ex cathedra“.
i virkeligheden blev der kun givet katederundervisning.

Следователно ресурсът на база БНД гарантира, че общият бюджет на Европейския съюз е винаги балансиран ex ante.
de bni-baserede indtægter sikrer således, at den europæiske unions almindelige budget på forhånd altid balancerer.

Оценката ex ante трябва да включва рамка за измерване на резултатите от програмата и за обсъждане, а дори и за изготвяне
®overvågning indebærer i det væsentlige kontrol af resultater i forhold til forventninger og er derfor en vigtig forudsætning for evaluering, mens®evaluering omfatter analyser af oplysninger fra overvågningen og andre kilder med henblik på at finde frem til og forklare virkningerne af interventionerne.

Въпреки това Съветът сесъгласи да направи ex gratia плащане от 1 000 eurи по този начин призна неудобството и стреса,понесени от жалбоподателя.
2008 omfattede ombudsmandens undersøgelser så forskellige forhold som gennemsigtighed, institutionelle og politiske spørgsmål og kommissionens rolle som traktatens

Въпросният възлагащ орган обаче определя ex post, малко преди отварянето на пликовете, коефициенти за претегляне по отношение на подкритериите.
den pågældende ordregivende myndighed havde imidlertid, umiddelbart inden kuverterne blev åbnet, fastsat vægtningskoefficienter for underkriterierne.