Sie suchten nach: избиратели (Bulgarisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Englisch

Info

Bulgarisch

избиратели

Englisch

electorate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Натоварена година за хърватските избиратели

Englisch

busy year for croatia's voters

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Тези хора са нашите съграждани и избиратели.

Englisch

these people are our fellow citizens and our constituents.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Проблемът - гласуваха твърде малко избиратели.

Englisch

the problem -- too few voters bothered to show up.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В екзит пола са участвали над 2 000 избиратели.

Englisch

the exit poll included over 2,000 voters.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В Турция има 43. 5 млн. регистрирани избиратели.

Englisch

there are 43.5 million registered voters in turkey.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Около 170 000 избиратели имат право да гласуват.

Englisch

around 170,000 voters are eligible to revote.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Почти 40 млн. избиратели се явиха пред урните.

Englisch

nearly 40 million voters went to the polls.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Това включва Вашите избиратели, г-н weber.

Englisch

that includes your voters, mr weber.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Общо 1 763 000 избиратели вземат участие в изборите.

Englisch

in total, 1,763,000 eligible voters participated in the election.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Моите избиратели постоянно питат кой управлява Испания.

Englisch

my constituents regularly ask who is running spain.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Споменах, че моите избиратели се вълнуват от проблема.

Englisch

i mentioned that i have a constituency interest in this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

В страната има около 18,5 милиона регистрирани избиратели.

Englisch

there are roughly 18.5 million registered voters in the country.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Ето с това нашите избиратели ни ангажираха преди шест месеца.

Englisch

this is what our electors charged us with six months ago.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Като избиратели можем да предпочетем да заплатим цената за мира.

Englisch

as electors, we can choose to pay the costs of peace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Лично аз имам по-голямо доверие на френските избиратели.

Englisch

personally, i have more confidence in the french electorate.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Близо 14 милиона избиратели не отидоха до урните в неделя.

Englisch

around 14 million voters stayed away from the polls on sunday.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Активността бе 51 % от общо 1,4 млн. избиратели в Косово.

Englisch

turnout stood at 51 per cent of kosovo's 1.4 million voters.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Европейските избиратели избраха новите 736 депутати в ЕП. [eП]

Englisch

european voters elected the new 736 meps. [ep]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Кипърските турски избиратели трябва да изберат 50 депутати в парламента.

Englisch

turkish cypriot voters are to elect 50 members of parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK