Sie suchten nach: електроенергийните (Bulgarisch - Französisch)

инициатива за електроенергийните мрежи;
le réseau électrique,

Европейска инициатива за електроенергийните мрежи
initiative européenne pour le réseau électrique

Енергийна ефективност на електроенергийните и газовите мрежи
l'efficacité énergétique dans les réseaux d'électricité et de gaz

енергийна ефективност по отношение на електроенергийните мрежи.
des règles en matière d’efficacité énergétique des réseaux d’électricité.

да издава решения със задължителна сила спрямо електроенергийните предприятия;
prendre des décisions contraignantes à l'égard des entreprises d'électricité;

Комисията разгледа функционирането на електроенергийните пазари за потребителите на дребно.
la commission a étudié le fonctionnement des marchés de l’électricité du point de vue des petits consommateurs, dans le but de leur permettre d’exercer leur liberté de choix en leur fournissant les moyens d’apprécier les prix et les services proposés.

Предизвикателствата за електроенергийните и газовите мрежи са различни, а именно:
les exigences ne sont pas les mêmes pour les réseaux d'électricité et de gaz:

Вземете за пример взаимосвързаността на електроенергийните системи на Обединеното кралство и Ирландия.
songez, par exemple, à l'interconnexion électrique entre le royaume-uni et l'irlande.

Броят на електроенергийните и газовите приоритетни проекти възлиза съответно на около 140 и 100.
le nombre de projets prioritaires s'élève à 140 dans le secteur de l'électricité et à 100 dans le secteur du gaz.

17) Необходима ли хармонизирана методика за оценка на адекватността на електроенергийните системи?
17) est-il nécessaire de prévoir une méthodologie harmonisée pour évaluer l’adéquation du système électrique?

Икономическото въздействие на електроенергийните системи, произтичащо от нарастващия дял на енергията от интермитентни възобновяеми източници
les effets économiques des systèmes électriques édifiés sur la base d'une offre accrue et intermittente provenant de sources d'énergie renouvelables

Икономическото въздействие от електроенергийните системи, създадени от увеличените и периодични доставки от възобновяеми енергийни източници
les effets économiques des systèmes électriques édifiés sur la base d'une offre accrue et intermittente provenant de sources d'énergie renouvelables

Това означава, че ефективното отделяне на газовите мрежи е поне толкова важно, колкото и това на електроенергийните мрежи.
en d'autres termes, la dissociation effective des réseaux de gaz est au moins aussi importante que celle des réseaux d'électricité.

Високият годишен растеж на електроенергийните нужди (4,5%) засенчва скромния растеж на добитата от ВЕИ електроенергия.
la forte croissance de consommation annuelle d'électricité (4,5%) masque la faible augmentation de l'électricité d'origine renouvelable.

Предмет: „Икономическото въздействие от електроенергийните системи, създадени от увеличените и периодични доставки от възобновяеми енергийни източници“
objet: "les effets économiques des systèmes électriques édifiés sur la base d'une offre accrue et intermittente provenant de sources d'énergie renouvelables"

(3) създаване на регулаторна рамка за осигуряване на стимули за внедряване на интелигентни електроенергийни мрежи;
(3) instaurer un cadre réglementaire favorisant le déploiement de réseaux intelligents;