Sie suchten nach: потъмняване (Bulgarisch - Französisch)

Потъмняване
noircir

леко потъмняване
légers défauts de coloration,

потъмняване на урината
-urines foncées

& Компенсиране за потъмняване
& compensation de l' obscurité

Потъмняване цвета на ириса
couleur plus sombre de l’ iris

необичайно потъмняване на урината.
urines anormalement foncées.

Потъмняване на цвета на ириса
couleur plus sombre de l’iris

загуба на апетит потъмняване на урината.
perte d'appétit, urines foncées.

потъмняване на урината; сърбеж на кожата.
urine foncée démangeaisons (la peau qui gratte)

потъмняване на урината обърканост и/или дезориентация
urines foncées confusion et/ou désorientation

Мускулните травми понякога може да причинят потъмняване на урината.
les lésions musculaires peuvent parfois provoquer l'émission d'urines foncées.

Измененията в преработеното предложение са отбелязани с потъмняване и подчертаване.
les modifications sont indiquées en caractères gras et soulignés dans la proposition modifiée.

Може също да получите язви, мехури, зачервяване или потъмняване на кожата.
vous risquez également d’avoir des ulcères, des cloques, une rougeur cutanée ou une coloration sombre de la peau.

Преди прилагане флаконите трябва да се огледат за наличието на частици и потъмняване.
avant administration de leur contenu, les flacons doivent être contrôlés visuellement pour s'assurer de l'absence de toute particule ou changement de couleur.

Бледа кожа, умора, задух, потъмняване на урината (хемолитична анемия)
pâleur, fatigue, essoufflement, urines foncées (anémie hémolytique)

Не използвайте tractocile ако преди прилагане на разтвора забележите наличието на частици или потъмняване на разтвора.
une fois diluée, la solution pour perfusion intraveineuse doit être utilisée dans un délai de 24 heures.

ganfort може да предизвика растеж и потъмняване на миглите, както и потъмняване на кожата около клепачите.
ganfort peut provoquer un assombrissement et un allongement de vos cils, et assombrir également la peau qui entoure vos paupières.

ganfort единична доза може да предизвика растеж и потъмняване на миглите, както и потъмняване на кожата около окото.
ganfort collyre en solution en récipient unidose peut provoquer un assombrissement et un allongement de vos cils, et assombrir également la peau qui entoure vos yeux.

Замъглено виждане, структурни промени на роговицата (включително отлагания в роговицата и потъмняване на роговицата)
vision trouble, changement structurel de la cornée (incluant dépôts cornéens et opacité cornéenne)

Симптомите включват загуба на тегло, мускулна слабост, умора, ниско кръвно налягане и понякога потъмняване на кожата.
les symptômes sont la perte de poids, la faiblesse musculaire, la fatigue, une faible tension artérielle et, quelquefois, une coloration sombre de la peau.