Sie suchten nach: рентабилността (Bulgarisch - Französisch)

Индекс на рентабилността
rentabilité indice

подобряване на рентабилността.
améliorer le rapport coût/efficacité.

рентабилността на инвестираните капитали,
le rendement des capitaux investis,

Запазване на рентабилността и поминъка
préserver la rentabilité et les sources de revenus

в) рентабилността на инвестициите за реклама.
c ) rentabilité des investissements en propagande .

подпомагане на рентабилността на местното животновъдство;
en soutenant la rentabilité de l'élevage local et

Да се подобри рентабилността на дейностите за подкрепа.
améliorer le rapport coût-efficacité des activités de soutien;

Оценка на рентабилността на свързаните с шума експлоатационни ограничения
rapport coût-efficacité des restrictions d’exploitation liées au bruit

Впечатления относно надеждността, ефективността и рентабилността на технологиите
fiabilité perçue, efficience et rapport coût-efficacité des technologies

рентабилността на посредниците се различава значително в отделните страни.
la profitabilité des intermédiaires varie considérablement d'un pays à l'autre.

Стабилността на банковия сектор бе запазена, но рентабилността намаля.
la stabilité du secteur bancaire a été maintenue mais sa rentabilité a diminué.

Тези нови съставки имат значително отражение върху рентабилността и растежа.
ceux-ci ont un effet important sur la rentabilité et la croissance.

Няма противоречие между устойчивия морски транспорт и вътрешноводен транспорт и рентабилността.
il n'y a pas conflit entre la durabilité du transport maritime et fluvial et sa rentabilité.

(iv) Въздействие на максималното съотношение върху постоянните разходи и рентабилността
(iv) incidence du ratio maximal sur les coûts fixes et la rentabilité

В бъдеще Палатата предвижда разработване на методология за оценка на рентабилността на институцията.
À terme, la cour a l’intention d’élaborer une méthodologie destinée à apprécier le rapport coût/efficacité de l’institution.

По-специално високата данъчна тежест върху труда намалява рентабилността на предприятията.
en particulier, la charge fiscale élevée sur le travail réduit la rentabilité des entreprises.

Този анализ разгледа рентабилността, пропорционалността, съгласуваността с други инициативи и административната тежест.
cette analyse a porté sur la rentabilité, la proportionnalité, la cohérence avec d'autres initiatives et la charge administrative.

2.10 Рентабилността на инвестициите на МФАИ съществено надхвърля тази на традиционните инвестиции на фондовия пазар.
2.10 les fonds d'investissement alternatifs présentent un rendement constamment supérieur à celui des investissements boursiers conventionnels.

Рентабилност
rentabilité