Sie suchten nach: целесъобразност (Bulgarisch - Französisch)

Целесъобразност
pertinence

Нужди: целесъобразност
besoins: pertinence

Целесъобразност на действието
pertinence de l'action

освен по целесъобразност:
plus, le cas échéant,

целесъобразност на правното основание
pertinence de la base juridique

Целесъобразност, съгласуваност и последователност
pertinence, cohérence et compatibilité

Целесъобразност на ЕСК за 2009 г.
pertinence de la manifestation cec 2009

бб) след думите “по целесъобразност”:
après les termes « le cas échéant »:

Целесъобразност на действието по инициативата ЕСК
pertinence de l’action cec

аа) преди думите “по целесъобразност”:
avant les termes « le cas échéant »:

Целесъобразност на двете ЕСК през 2013 г.
pertinence des deux cec 2013

ЦЕЛЕСЪОБРАЗНОСТ НА ПРОЦЕСА НА СРАВНЯВАНЕ НА ПРАКТИКИТЕ
caractÈre appropriÉ de l’analyse comparative

По целесъобразност се прилагат разпоредбите на член 45.
l’article 45 s’applique, le cas échéant.

Целесъобразност на Глобалния подход в географско отношение
pertinence de l’approche globale en termes géographiques

По целесъобразност докладът съдържа препоръки за безопасност.
le cas échéant, il contient des recommandations de sécurité.

Членовете на финансовата общност следва по целесъобразност:
il convient, le cas échéant, que les membres de la communauté financière:

Това включва отказ от установени вземания по целесъобразност.
elle comporte, le cas échéant, la renonciation aux créances constatées.

Целесъобразност и въздействие на инструментите и методите на работа
pertinence et impact des outils et des méthodes de travail

Целесъобразност на вътрешните правила и финансирането на съвместното предприятие
pertinence des règles internes de l'entreprise commune et de son financement

програми за активен контрол и изкореняване (по целесъобразност),
programmes de contrôle et d'éradication actifs (le cas échéant),