Sie suchten nach: централнодействащи (Bulgarisch - Französisch)

Като се имат предвид основните ефекти на оланзапин върху ЦНС, необходимо е повишено внимание при комбинирането на продукта с други централнодействащи лекарства и алкохол.
compte -tenu des principaux effets de l’olanzapine sur le système nerveux central, il faudra être prudent lors de l’association avec des médicaments à action centrale et avec l’alcool.

Общо действие върху ЦНС Като се имат предвид основните ефекти на оланзапин върху ЦНС, необходимо е повишено внимание при комбинирането на продукта с други централнодействащи лекарства и алкохол.
activité générale sur le système nerveux central compte-tenu des principaux effets de l’ olanzapine sur le système nerveux central, il faudra être prudent lors de l’ association avec des médicaments à action centrale et avec l’ alcool.

Рисперидон трябва да се употребява с повишено внимание при комбинация с други централнодействащи вещества, особено включващи алкохол, опиати, антихистаминови и бензодиазепини поради повишеният риск от седиране.
la rispéridone doit être administrée avec prudence en association avec d’ autres médicaments agissant au niveau central en particulier l’ alcool, les opiacés, les antihistaminiques et les benzodiazépines du fait d’ une augmentation du risque d’ effet sédatif.

За точка 4. 5 chmp оценява и съгласува формулировката за взаимодействията с други лекарствени продукти, като обсъжда по- конкретно случаите на камерна тахикардия (torsade de pointes), продуктите, инхибиращи чернодробния метаболизъм на рисперидон, комбинирането с други централнодействащи вещества поради повишения риск от седиране и допаминовите антагонисти.
dans la section 4.5, le chmp a évalué et harmonisé le libellé portant sur les interactions avec d’ autres médicaments, discutant en particulier des torsades de pointes.