Sie suchten nach: местоназначения (Bulgarisch - Holländisch)

КН 1003 — Всички местоназначения
gn-code 1003 — alle bestemmingen

Птиче месо — Всички местоназначения
vlees van pluimvee — alle bestemmingen

Всички продукти — Всички местоназначения
alle producten — alle bestemmingen

Всички местоназначения, с изключение на:
alle bestemmingen, met uitzondering van:

Другите местоназначения се определят, както следва:
de andere bestemmingen worden als volgt vastgesteld:

Продукти и местоназначения, изключени от отдалечената зона за възстановявания
producten en bestemmingen die zijn uitgesloten van de perifere restitutiezone

Местоназначения, третирани като износ от Общността и продоволствено снабдяване
met uitvoer uit de gemeenschap gelijkgestelde bestemmingen en bevoorrading

Всички местоназначения, с изключение на Швейцария и групите Е09, Е10.
uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering van zwitserland en de bestemmingen bedoeld onder e09 en e10

разрешените местоназначения за изтеглени продукти, за които решение вземат държавите членки;
de door de lidstaten vast te stellen toegestane bestemmingen van uit de markt genomen producten;

Износът в рамките на количественото ограничение, определено в параграф 1, се разрешава за всички местоназначения, с изключение на:
uitvoer binnen de in lid 1 vastgestelde kwantitatieve grens is toegestaan voor alle bestemmingen, met uitsluiting van:

местоназначенията, които се считат за износ от Съюза, и включването в митническата територия на Съюза на местоназначения, които отговарят на условията за възстановяване при износ.
de bestemmingen die met uitvoer uit de unie worden gelijkgesteld en de opname van op het douanegrondgebied van de unie gelegen bestemmingen die in aanmerking komen voor uitvoerrestituties.

Когато един-единствен размер на възстановяване се прилага за всички местоназначения в деня на предварителното фиксиране на възстановяването, в някои случаи съществува клауза за задължително местоназначение.
wanneer de restitutie op de dag waarop zij vooraf wordt vastgesteld, voor alle bestemmingen dezelfde is, geldt in sommige gevallen een verplichte bestemming.

Също така, тези подробни правила за прилагане следва да предвиждат компетентният орган на Нова Зеландия да информира периодично компетентния орган на Общността за обема на количествата, за които са издадени сертификати за износ, с разбивка по местоназначения, когато това е необходимо.
deze uitvoeringsbepalingen zullen tevens inhouden dat de bevoegde nieuwzeelandse autoriteiten de bevoegde autoriteiten van de gemeenschap periodiek de hoeveelheden mededelen waarvoor uitvoercertificaten zijn afgegeven, eventueel onderverdeeld naar bestemming.

Ако, преди да достигне едно от предвидените в член 33 местоназначения, продукт, за който е приета декларацията за износ, пресече територии на Общността, различни от тази на държавата-членка, на територията на която декларацията е приета, доказателството, че този продукт е достигнал предвиденото местоназначение, е представено от показването на контролно копие Т5.
indien, alvorens een van de in artikel 33 bedoelde bestemmingen te bereiken, een product waarvoor de aangifte ten uitvoer is aanvaard, over ander communautair grondgebied wordt vervoerd dan over dat van de lidstaat op het grondgebied waarvan de aanvaarding geschiedde, wordt het bewijs dat dit product zijn voorgeschreven bestemming heeft bereikt, door overlegging van het controle-exemplaar t5 geleverd.