Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Поддекларация pos
sottodichiarazione pos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Поддекларация на улов
sottodichiarazione relativa alle catture effettuate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поддекларация на позиция
sottodichiarazione relativa alla posizione
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Начало на поддекларация gls
inizio della sottodichiarazione relativa alla perdita di attrezzi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pos: поддекларация на позиция
pos: sottodichiarazione relativa alla posizione
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поддекларация на риболовно съоръжение
sottodichiarazione relativa agli attrezzi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ras: Поддекларация за съответната зона
ras: sottodichiarazione relativa alla zona interessata
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Начало на поддекларация на позиция
inizio della sottodichiarazione relativa alla posizione
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Начало на поддекларация на хрилна мрежа
inizio della sottodichiarazione relativa all’uso di reti da imbrocco
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Начало на поддекларация на документ за произход
inizio della sottodichiarazione relativa al documento di origine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gea: Поддекларация за разполагане на риболовно съоръжение
gea: sottodichiarazione relativa all’utilizzo di attrezzi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Етикет, указващ начало на поддекларация за инспекция
tag indicante l’inizio di una sottodichiarazione di ispezione
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Начало на поддекларация на разполагане на риболовно съоръжение
inizio della sottodichiarazione relativa all’utilizzo di attrezzi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поддекларация на разтоварения улов (списък на spe с поддекларации pro)
sottodichiarazione relativa alle catture sbarcate (elenco delle spe con sottodichiarazioni pro)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поддекларация на улова на борда (списък на поддекларации на видовете spe)
sottodichiarazione relativa alle catture a bordo (sottodichiarazioni spe relative all’elenco delle specie)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поддекларация за изваждане на риболовното съоръжение (вж. подробности за поделементите и атрибутите на ger)
dichiarazione relativa al recupero dell’attrezzo (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di ger)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Улов на борда (ако е пелагичен има нужда от зона ices) (вж. подробности за поддекларация spe)
catture a bordo (se pelagiche è richiesta la zona ciem) (cfr. dettagli della sottodichiarazione spe)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: