Sie suchten nach: наследствено (Bulgarisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Bulgarian

Romanian

Info

Bulgarian

наследствено

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bulgarisch

Rumänisch

Info

Bulgarisch

наследствено имущество

Rumänisch

bunuri succesorale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

- хиперимуноглобулин Е синдром (наследствено имунно заболяване)

Rumänisch

- sindrom hiperimunoglobulinic e (o afecţiune imunitară ereditară)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

- ако имате наследствено заболяване като непоносимост към фруктоза.

Rumänisch

- dacă aveţi afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructozǎ.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

- Възможно наследствено предразположение към венозна или артериална тромбоза, като

Rumänisch

- predispoziţie ereditară posibilă pentru tromboza arterială sau venoasă, cum ar fi rezistenţa la

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

- Ако страдате от фенилкетонурия (рядко наследствено нарушение на обмяната на

Rumänisch

- dacă suferiţi de fenilcetonurie (o tulburare rară moştenită a metabolismului)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

- Ако страдате от наследствено заболяване на кожната бариера, като синдром на netherton

Rumänisch

- dacă aveţi o tulburare moştenită genetic a funcţiei de barieră a pielii, cum este sindromul

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

fabrazyme се използва за лечение на пациенти с болестта на Фабри, рядко наследствено заболяване.

Rumänisch

fabrazyme se utilizează în tratarea pacienţilor cu boala fabry, o afecţiune ereditară rară.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Болестта на Гоше е рядко наследствено заболяване, засягащо начина, по който тялото обработва мазнините.

Rumänisch

boala gaucher este o boală ereditară rară, care afectează modul de metabolizare a lipidelor în organism.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Болестта на Фабри e наследствено хетерогенно и мултисистемно прогресиращо заболяване, което засяга както мъжете, така и жените.

Rumänisch

boala fabry este o afecţiune ereditară heterogenă şi multisistemică, cu evoluţie progresivă, care afectează atât bărbaţii, cât şi femeile.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Хомоцистинурията е наследствено (генетично) заболяване, при което аминокиселината метионин не се разгражда напълно от организма.

Rumänisch

homocistinuria este o afecţiune genetică (moştenită) în care aminoacidul numit metionină nu poate fi metabolizat complet de organism.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Болестта на Ниман- Пик тип c е рядко наследствено заболяване, засягащо начина, по който тялото обработва мазнините.

Rumänisch

boala niemann pick de tip c este o boală ereditară rară care afectează modul de metabolizare a lipidelor în organism.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Bulgarisch

Те се прилагат при първоначалното установяване на правото на наследствена пенсия.

Rumänisch

acestea se aplică atunci când are loc stabilirea inițială a drepturilor la o pensie de urmaș.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,271,421 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK