Sie suchten nach: написани (Bulgarisch - Spanisch)

Петициите трябва да бъдат написани на официален език на Европейския съюз.
las peticiones deberán redactarse en una lengua oficial de la unión europea.

Включете тази отметка, ако искате да търсите записи, съдържащи всички написани думи
marque esta opción para buscar las pistas que contengan todas las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla

Ако са написани на ръка, трябва да са попълнени с мастило и с главни букви.
si se cumplimentan a mano, se deberán realizar con tinta y en caracteres de imprenta.

А останалите дела на Захария, ето, написани са в Книгата на летописите на Израилевите царе.
los demás hechos de zacarías, he aquí que están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel

Само в манастирите и университетите имало екземпляри от книгите, написани от древните римляни и гърци.
durante la edad media, la mayor parte de la gente no sabía leer ni escribir y todo lo aprendían en la iglesia.

Въпросите за теста и учебните материали ще бъдат написани на по-прост и поясен английски език.
una de las ventajas de la tendencia legal y democrática a la aceptación de la nacionalidad múltiple es que aumenta la tasa de naturalización en muchos estados miembros de la ue.

Монографията представя подробен преглед на тази област в 16 глави, написани от повече от 50 европейски имеждународни експерти.
en la práctica, los programas de reinserción pueden ofrecer asesoramiento en materia de formación profesional, colocación en el mercado laboral y¥apoyo en materia de alojamiento.

А останалите дела на Амасия, първите и последните, ето, написани са в Книгата на Юдовите и Израилевите царе.
los demás hechos de amasías, los primeros y los últimos, ¿no están escritos en el libro de los reyes de judá y de israel

И той го разви пред мене. Писаното бе отвътре и отвън, в което бяха написани плачове, ридание и горко.
lo extendió delante de mí, y he aquí que estaba escrito por el derecho y por el revés. en él estaban escritos lamentaciones, gemidos y ayes

А останалите дела на Салума, и заговорът, който направи, ето, написани са в Книгата на летописите на Израилевите царе.
los demás hechos de salum y la conspiración que hizo, he aquí que están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel

Автобиографията и мотивационното писмо трябва да бъдат написани на литовски език, а когато става дума за международни фирми — на английски език.
debe preparar con antelación los contactos telefónicos, puesto que querrá respuestas a sus preguntas (no las olvide) y tendrá que responder con espontaneidad. asegúrese siempre de que le informan sobre la siguiente fase.

А останалите дела, които Амрий направи, и юначествата, които показа, не са ли написани в Книгата на летописите на Израилевите царе?
los demás hechos de omri, las cosas que hizo y el poderío que logró, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel

Еремия написа в една книга всичките злини, които щяха да сполетят Вавилон, именно, всичките думи написани по-горе против Вавилон.
jeremías escribió en un libro acerca de todo el mal que había de venir sobre babilonia, todas las palabras que están escritas contra babilonia

Ако декларацията е написана на ръка, тя трябва да бъде попълнена с мастило с печатни букви.
si la declaración se extiende a mano, deberá escribirse con tinta y en caracteres de imprenta.