Sie suchten nach: търговия (Bulgarisch - Türkisch)

търговия
ticaret

Търговия на дребно
perakendecilik

Производство и незаконна търговия
Üretim ve ticaret

Общо търговия от ОС към eС-27
ab-27'den row'a toplam ticaret

Концентрации в сектора за търговия с петролнипродукти
petrol ürünleri sektöründe bir birleşme

Производство и незаконна търговия западноевропейски страни.
batı avrupa ülkelerine ikincil bir dağıtım merkezi görevi görmektedir.

ЕК предлага свободна търговия със Северен Кипър
ak, kuzey kıbrıs'la serbest ticaret Önerdi

В Тирана се обсъждат споразумения за свободна търговия
tiran'da serbest ticaret anlaşmaları görüşüldü

Повечето от тези пари са спечелени от сексуална търговия.
Çeteler bu paranın büyük kısmını fuhuş ticaretinden kazandılar.

ЕС обсъжда идеята за зона за свободна търговия на Балканите
ab balkanlar'daki serbest ticaret bölgesini izliyor

Международни действия срещу производството и незаконната търговия с хероин
eroin imalatı ve kaçakçılıôına karöı uluslararası eylem

setimes: Как се осъществява реципрочността в търговия със Сърбия?
setimes: sırbistan ile ticaret alanındaki karşılıklılık nasıl işliyor?

Бизнес: Албания и Турция подписаха споразумение за свободна търговия
İş dünyası: arnavutluk ve türkiye arasında serbest ticaret anlaşması imzalandı

Агенцията за търговия и развитие ще финансира проучването със 100 000 долара.
usdta, çalışmaya 100 bin dolarlık finansman sağlayacak.

Въздушният транспорт играе основна роля в европейската икономика и международна търговия.
hava taşımacılığı avrupa ekonomisi ve uluslararası ticarette önemli rol oynuyor.

Албанският парламент ратифицира споразумението за свободна търговия с Хърватска на 21 ноември.
arnavutluk parlamentosu hırvatistan'la imzalanan serbest ticaret anlaşmasını 21 kasım'da onayladı.

Двустранната търговия играе главна роля в изграждането на партньорство между двете страни.
İkili ticaret, iki ülke arasında bir ortaklık kurulmasında önemli rol oynamış.

Друга основна тема на разговорите между Докич и гръцките официални лица бе двустранната търговия.
dokiç'in yunan yetkililerle olan görüşmelerinde karşılıklı ticaret üzerinde de duruldu.

С двустранна търговия за 10 милиарда щатски долара за тази година Турция е основен инвеститор.
bu yılki 10 milyar dolarlık ikili ticaretiyle türkiye, ülkede büyük bir yatırımcı konumunda bulunuyor.

Регионалната търговия остава под очакванията на ЕК, отчасти защото съществуващите споразумения не се прилагат изцяло.
bölgesel ticaret, kısmen mevcut anlaşmaların tam anlamıyla uygulanmaması yüzünden ak'nin beklentilerinin altında kalıyor.