Sie suchten nach: walay ayo (Cebuano - Dänisch)

ug walay bisan usa sa mga taga-gawas nga nangahas sa pag-ipon kanila, hinoon gitahud sila pag-ayo sa katawhan.
men af de andre turde ingen holde sig til dem; dog priste folket dem højt,

ang walay-pagtagad motoo sa tagsatagsa ka pulong; apan ang mabinantayon nga tawo magatan-aw pag-ayo sa iyang paglakaw.
den tankeløse tror hvert ord, den kloge overtænker sine skridt.

ipangomusta ako kang maria nga nagapangabudlay pag-ayo diha kaninyo.
hilser maria, som har arbejdet meget for eder.

karon ang jerico tinakpan na pag-ayo tungod sa mga anak sa israel: walay nakagula ug wala usab ing nakasulod.
men jeriko var lukket og stængt for israelitterne, ingen gik ud eller ind.

apan tinguhaa hinoon ninyo pag-ayo ang labi pa ka dagkung mga hiyas.
men tragter efter de største nådegaver! og yder mere viser jeg eder en ypperlig vej.

kong ang puthaw mapilong, ug walay usa nga mobaid sa sulab, nan kinahanglan nga iyang pangusgan pag-ayo ang paggamit niini: aapan ang kaalam mapuslanon alang sa pagmando.
når Øksen er sløv og dens Æg ej hvæsses, må kraft lægges i; men den dygtiges fortrin er visdom.

sa diha nga ang taho modangat sa egipto, sila masakitan pag-ayo sa balita sa tiro.
når rygtet når Ægypten, skælver de ved rygtet om tyrus.

gikan sa mga sinakmit nga nadaug sa mga gubat ilang gipahanungod sa pag-ayo sa balay ni jehova.
de havde helliget dem af krigsbyttet til hjælp ved bygningen at herrens hus

ang mag-uuma nga naghago pag-ayo kinahanglan mao ang unang magadawat ug bahin sa mga abut.
den bonde, som arbejder, bør først have del i frugterne.

ania karon, gipahamutang ko na pag-ayo ang akong katarungan; ako nasayud nga ako matarung.
se, til rettergang er jeg rede, jeg ved, at retten er min!

busa ang maong sulti gitipigan nila pag-ayo, nga nagpangutan-anay kon unsa kanang pagkabanhaw gikan sa mga patay.
og de fastholdt dette ord hos sig selv og spurgte hverandre, hvad det er at opstå fra de døde.

ang akong tiil nagsubay pag-ayo sa iyang mga lakang; ang iyang dalan maoy akong gibantayan, ug wala ako motipas.
min fod har holdt fast ved hans spor, hans vej har jeg fulgt, veg ikke derfra,