Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ga unsa ka
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ga unsa ka ?
how quickly
Letzte Aktualisierung: 2019-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ga unsa man ka dha ron?
anong meron kay ron?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hala ka diha
hala ka dira
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag unsa ka?
what you are doing?
Letzte Aktualisierung: 2018-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amping ka diha
be careful there
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naa pa ka diha?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unsa ka na pagsubay
ano ang sinusubaybayan mo?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag amping ka diha?
be careful there huh?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gauwag man gani ka diha
uncertain i cheat
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag amping ka diha ha?
are you going to take care of it?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag unsa ka manka karon
what are you doing
Letzte Aktualisierung: 2019-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unsaon mana day hilak lugar ka diha.
unsaon mana day hilak lugar ka diha
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halah ka diha hahaha kabalo man diay gani ka mag bisaya
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay kini maoy usa ka kabalaoran alang sa israel, unsa ka tulomanon sa dios ni jacob.
for this was a statute for israel, and a law of the god of jacob.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14. ge unsa man nimo pagkahibaw about sa marn? ge unsa ka pag introduce sa business?
it's more accessible and close to my place or my home, that's why i approach it there because it's closer. whereas sauna is far away our cleaner kuan you the transpo even sir but in amoa closer. so accessible to my house. just in case, i can't call them, i can just ride a tricycle and then go to theirs. you can also see there sir because there are many placards.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busa, ikaw, anak ko, kinahanglan magmalig-on ka diha sa grasya nga anaa kang cristo jesus,
thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nan mamati ka diha sa langit sa ilang pag-ampo ug sa ilang pagpakilooy, ug maglaban ka sa ilang katungod.
then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daw unsa ka ugdang ang mga pulong sa katul-id! apan ang inyong pagbadlong, unsay gibadlong niana?
how forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magakalipay ang hari diha sa imong kusog, oh jehova; ug diha sa imong kaluwasan daw unsa ka daku gayud ang iyang kalipay!
the king shall joy in thy strength, o lord; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: