Sie suchten nach: haan ko man gasat idi (Cebuano - Englisch)

unsaon ko man pagpuyo nga wala ka
how i suppose to live without you

kay wala ko man ililong kaninyo ang tanang pagbulot-an sa dios.
for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.

dili ba ninyo mahinumduman nga sa diha pa ako uban kaninyo gisuginlan ko man kamo niini?
remember ye not, that, when i was yet with you, i told you these things?

dinhi sa yuta gipasidunggan ang buhat nga imong gitugyan kanako ko ikaw sanglit natuman ko man aron akong pagabuhataon.
i have glorified thee on the earth: i have finished the work which thou gavest me to do.

ako nakigsaad sa akong mga mata; nan unsaon ko man ang pagsud-ong sa usa ka ulay?
i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

kay ako mao man ugod ang iwit sa tanang mga apostoles, nga dili gani takus pagatawgon nga apostol tungod kay gilutos ko man ang iglesia sa dios.
for i am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because i persecuted the church of god.

ang kalibutan dili makadumot kaninyo, apan kini nagadumot kanako kay gipanghimatud-an ko man kini nga dautan ang mga buhat niini.
the world cannot hate you; but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil.

apan bisan pa niini ang akong hunahuna wala mahimutang tungod kay ang akong igsoon nga si tito wala ko man igkita didto. busa nanamilit na lang ako kanila ug mipadayon sa macedonia.
i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother: but taking my leave of them, i went from thence into macedonia.

apan karon, sanglit niining mga dapita wala na man akoy luna nga kapangabudlayan pa, ug sanglit gipangandoy ko man gayud sulod na karon sa daghang katuigan ang pag-anha diha kaninyo,
but now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

kay kon ginawali ko man ang maayong balita, kini wala maghatag kanako ug hinungdan sa pagpasigarbo, kay mapugos man gayud ako sa pagbuhat niini ingon nga akong katungdanan. alaut ako kon dili ko iwali ang maayong balita!
for though i preach the gospel, i have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if i preach not the gospel!

dili ko na kamo nganlan nga mga ulipon, kay ang ulipon dili masayud sa ginabuhat sa iyang agalon. apan ginganlan ko kamo nga mga higala, kay ang tanan nga nadungog ko gikan sa akong amahan, kini gipahibalo ko man kaninyo.
henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard of my father i have made known unto you.

ay ayaten kaay ayaten ka la unay ngem ammok nga nabannog kan pakawanen nak kadagiti na armid ko nga madi kanyam, ay ayaten ka la unay haan ko kaya nga maawan ka kanya,agbalbaliw nakon haan nak ibatbati,haan ka kuma mauma,hagganat nag biyag nak sika lang ti ay ayatek🥺
ay-ayaten ka la unay ngem ammok nga nabannog kan pakawanen nak kadagiti na armid ko nga madi kanyam, ay-ayaten ka la unay haan ko kaya nga maawan ka kanya,agbalbaliw nakon haan nak ibatbati,haan ka kuma mauma,hagganat nag biyag nak sika lang ti ay-ayatek🥺