Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang mga anak ni sephatias, totolo ka gatus kapitoan ug duha.
les fils de schephathia, trois cent soixante-douze;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ang ikalima, si sephatias, kang abithal; ang ikaunom, si itream kang egla nga iyang asawa.
le cinquième, schephatia, d`abithal; le sixième, jithream, d`Égla, sa femme.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang mga anak ni sephatias, ang mga anak ni hatil, ang mga anak ni phochereth-hassebaim, ang mga anak ni ami.
les fils de schephathia, les fils de hatthil, les fils de pokéreth hatsebaïm, les fils d`ami.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug sa mga anak nga lalake ni sephatias, si zebadias ang anak nga lalake ni michael; ug uban kaniya may kawaloan ka lalake.
des fils de schephathia, zebadia, fils de micaël, et avec lui quatre-vingts mâles;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
labut pa sa ibabaw sa mga banay sa israel: gikan sa mga rubenhanon mao si eliezer anak nga lalake ni zichri nga magbubuot: gikan sa mga simeonanon, si sephatias anak nga lalake ni maacha.
voici les chefs des tribus d`israël. chefs des rubénites: Éliézer, fils de zicri; des siméonites: schephathia, fils de maaca;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug si ibnias anak nga lalake ni jeroham, ug si ela anak nga lalake ni uzzi, anak nga lalake ni michri, ug si mesullam anak nga lalake ni sephatias anak nga lalake ni rehuel, anak nga lalake ni ibnias;
jibneja, fils de jerocham; Éla, fils d`uzzi, fils de micri; meschullam, fils de schephathia, fils de reuel, fils de jibnija;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug sa jerusalem namuyo ang pipila sa mga anak sa juda ug ang mga anak sa benjamin. sa mga anak sa juda; si athaias anak nga lalake ni uzzias, anak nga lalake ni zacharias, anak nga lalake ni amarias, anak nga lalake ni sephatias, anak nga lalake ni mahalaleel, sa mga anak ni phares.
a jérusalem s`établirent des fils de juda et des fils de benjamin. -des fils de juda: athaja, fils d`ozias, fils de zacharie, fils d`amaria, fils de schephathia, fils de mahalaleel, des fils de pérets,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: