Google fragen

Sie suchten nach: maayong aga (Cebuano - Tagalog)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

maayong udto

Tagalog

magandang tanghali

Letzte Aktualisierung: 2017-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Cebuano

Maayong buntag

Tagalog

bisaya sa ilocano translate

Letzte Aktualisierung: 2019-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong pagkanilalang

Tagalog

alanganin paraan

Letzte Aktualisierung: 2014-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong buntag

Tagalog

magandang umaga

Letzte Aktualisierung: 2018-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong buntag

Tagalog

magandang umaga po sa inyong lahat!

Letzte Aktualisierung: 2017-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong hapon

Tagalog

magandang hapon

Letzte Aktualisierung: 2017-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong gabi-i

Tagalog

magandang gabi

Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong gabi-e

Tagalog

maganda gabi

Letzte Aktualisierung: 2017-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

maayong adlaw kaninyong tanan

Tagalog

magandang araw sa inyong lahat

Letzte Aktualisierung: 2017-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Tudloi ako sa maayong paghukom ug kinaadman;

Tagalog

Turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Ug didto ilang gimantala ang Maayong Balita.

Tagalog

At doon nila ipinangaral ang evangelio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Ug ang Maayong Balita kinahanglan igawali una ngadto sa tanang kanasuran.

Tagalog

At sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

sumala sa gikatugyan kanako nga mahimayaong Maayong Balita sa dalaygong Dios.

Tagalog

Ayon sa evangelio ng kaluwalhatian ng mapagpalang Dios, na ipinagkatiwala sa akin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Kini nagahimo kang Jesus ingon nga pasalig sa labi pa ka maayong pakigsaad.

Tagalog

Ay gayon din naman si Jesus ay naging tagapanagot sa lalong mabuting tipan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

aron ang tawo sa Dios mamahingpit, masinangkapan alang sa tanang maayong bulohaton.

Tagalog

Upang ang tao ng Dios ay maging sakdal, tinuruang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Alang sa maong Maayong Balita ako gipahimutang nga magwawali ug apostol ug magtutudlo,

Tagalog

Na sa bagay na ito ay ako'y itinalaga na tagapangaral, at apostol at guro.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Busa andam ako sa pagwali sa Maayong Balita diha kaninyo usab nga anaa sa Roma.

Tagalog

Kaya nga, sa ganang akin, ay handa akong ipangaral din ang evangelio sa inyong nangasa Roma.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Mahitungod kaniya ang mga kaigsoonan sa Listra ug sa Iconio may maayong pagpanghimatuod.

Tagalog

Siya'y may mabuting patotoo ng mga kapatid na nangasa Listra at Iconio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Sinugdan sa Maayong Balita mahitungod kang Jesu-Cristo, ang Anak sa Dios.

Tagalog

Ang pasimula ng evangelio ni Jesucristo, ang Anak ng Dios.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Cebuano

Aron ikaw makakaplag sa kalomo ug maayong salabutan Sa atubangan sa Dios aug sa tawo.

Tagalog

Sa gayo'y makakasumpong ka ng lingap at mabuting kaunawaan, sa paningin ng Dios at ng tao.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK