Sie suchten nach: hebreo (Chamorro - Cebuano)

(ya anae majungog na mancuinentuse sija ni y fino hebreo, ninafanmamatquilo mas;) ya ilegña:
ug sa ilang pagkadungog kaniya nga nagsulti kanila sa pinulongan nga hebreohanon, milabi pa sila paghilum. ug siya miingon kanila:

anae si pilato jajungog este na sinangan, jachule si jesus juyong ya matachong gui tribuna, gui lugat na mafanaan piso, ya y hebreo na finojo gábbatta.
sa pagkadungog ni pilato niining mga pulonga, iyang gidala si jesus sa gawas ug milingkod siya sa hukmanan, sa usa ka dapit nga ginganlan ug plataforma nga bato, ug sa hebreohanon, gabata.

ya ayo sija na jaane anae lumamegae y disipulo sija, mangogonggong y helenitas sija contra y hebreo sija, sa y manbiuda guiya sija, ti manmaatiende gui sinetbeñija cada jaane.
ug unya niadtong mga adlawa, sa nag-anam nag kadaghan ang mga tinun-an, dihay pagbagotbot sa mga judiyong gresyanhon batok sa mga judiyong-lumad tungod kay ang ilang mga babayeng balo pagahisayloan lamang sa inadlaw-adlawng pagpangapod-apod sa mga kabuhian.

ya megae na judio sija tumaetae este na tinigue, sa y lugat anae maatane si jesus, jijot gui siuda, ya esta matugue gui hebreo, yan griega, yan lating.
daghan sa mga judio nakabasa sa maong pahibalo kay ang dapit diin didto si jesus ilansang sa krus, haduol ra man sa siyudad; ug kini gisulat man sa mga pinulongan nga hebreohanon, latin, ug gresyanhon.

ylegña nu güiya si jesus: maria! jabira guiya güiya ya, ilegña gui hebreo na finijo: raboni! cumequeilegña, maestro;
si jesus miingon kaniya, "maria." siya milingi ug miingon kaniya sa pinulongan nga hebreohanon, "raboni!" (nga sa ato pa, magtutudlo).