Sie suchten nach: (Chinesisch (Vereinfacht) - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Chinesisch (Vereinfacht)

Englisch

Info

Chinesisch (Vereinfacht)

Englisch

hatred

Letzte Aktualisierung: 2011-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

「恨」

Englisch

『hate』

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

修罗……求你……照顾……恨……天……

Englisch

asura……please……take care of……hen……tian……

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

我 的 、 也 我 的 父

Englisch

he that hateth me hateth my father also.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

惡 錫 安 的 、 都 蒙 羞 退 後

Englisch

let them all be confounded and turned back that hate zion.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

他 們 向 我 以 惡 報 善 、 以 報 愛

Englisch

and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

人 若 娶 妻 、 與 他 同 房 之 後 惡 他

Englisch

if any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

因 為 你 的 仇 敵 喧 嚷 . 你 的 抬 起 頭 來

Englisch

for, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

亞 述 是 我 怒 氣 的 棍 、 手 中 拿 我 惱 的 杖

Englisch

o assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

弟 兄 們 、 世 人 若 你 們 、 不 要 以 為 希 奇

Englisch

marvel not, my brethren, if the world hate you.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

不 得 拿 豬 所 喫 的 豆 莢 充 飢 . 也 沒 有 人 給 他

Englisch

and he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

他 們 圍 繞 我 、 說 怨 的 話 、 又 無 故 地 攻 打 我

Englisch

they compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

他 自 誇 自 媚 、 以 為 他 的 罪 孽 終 不 顯 露 、 不 被

Englisch

for he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

  神 要 向 他 射 箭 、 並 不 留 情 . 他 不 得 逃 脫   神 的 手

Englisch

for god shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

喜、怒、哀、怨、贪、嗔、痴、悲、恨

Englisch

happiness, anger, pity, resentment, greed, displease, madness, grief, hatred

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

不 忍 用 杖 打 兒 子 的 、 是 惡 他 . 疼 愛 兒 子 的 、 隨 時 管 教

Englisch

he that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

這 要 應 驗 他 們 律 法 上 所 寫 的 話 、 說 、 『 他 們 無 故 我 。

Englisch

but this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

因 他 們 的 邱 壇 、 惹 了 他 的 怒 氣 、 因 他 們 雕 刻 的 偶 像 、 觸 動 他 的 憤

Englisch

for they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Chinesisch (Vereinfacht)

世 人 若 你 們 、 你 們 知 道 〔 或 作 該 知 道 〕 你 們 以 先 、 已 經 我 了

Englisch

if the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,704,492 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK