Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
据说审讯人员还对他用了电刑,例如用电触他的嘴。
he was also allegedly subjected to electric shocks, including to the mouth.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
委员会注意到提交人认为不能单由他来承担举证责任,而且没有任何迹象表明在他身上发现的强奸和电刑的痕迹是被拘留前留下的,因此表明酷刑是审讯人员所为。
the committee takes note of the author's argument that the burden of proof cannot rest solely on him and that to this effect, there is no indication that the traces of rape and use of electrical equipment noted on his body could be attributed to a period prior to his detention, which therefore suggests that they were the result of torture at the hands of the interrogators.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: